Rod Stewart — Why Does It Go On 가사 및 번역

이 페이지에는 Rod Stewart의 노래 "Why Does It Go On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know it ain’t right to beat a man when he’s down
Know it ain’t right to eat when the hunger’s around
It keeps on worryin' me, as all around I see
And still it goes on Why does it go on?
Why does it go on?
You know it ain’t right to take another man’s life
You know it ain’t right to take another man’s wife
Keeps gettin' through to me, as everywhere I see
Why does it go on?
Why does it go on?
Why does it go on?
They don’t want love today
It’s headin' all the way
They’ll burn your book and pencil boy
Throw your mind away
A man don’t steal, but has to work for his pay
(let me tell you one thing)
A poker man deals from the top when he plays
But all good things we take
We don’t build, we just break
Why does it go on?
Why does it go on?
Why does it go on?
They don’t want love today
It’s headin' all the way
They’ll burn your book and pencil boy
Throw your mind away
A man don’t steal, but has to work for his pay
(let me tell you one thing)
A poker man deals from the top when he plays
But all good things we take
We don’t build, we just break
Why does it go on?
Why does it go on?
Why does it go on? yeah

가사 번역

그가 쓰러졌을 때 사람을 때리는 건 옳지 않아
배고픈데 먹는건 옳지 않다는 거 알아.
계속 불안해해
그리고 아직도 그것은 왜 계속됩니까?
왜 계속 되는 거야?
다른 사람의 목숨을 뺏는 건 옳지 않다는 거 알잖아
다른 사람의 아내를 뺏는 건 옳지 않아
내가 보는 모든 곳에서 나를 통해'를 통해'유지
왜 계속 되는 거야?
왜 계속 되는 거야?
왜 계속 되는 거야?
그들은 오늘 사랑을 원하지 않습니다
계속 가고 있어
그들은 당신의 책과 연필 소년을 구울 수 있습니다
당신의 마음을 멀리 던져
남자는 훔치지 않지만 돈을 위해 일해야 해
(내가 당신에게 한 가지를 말해 보자)
포커 남자는 그가 연주 상단에서 거래
그러나 우리가 가지고가는 모든 좋은 것들
우리는 짓지 않고,그냥 부숴 버린다.
왜 계속 되는 거야?
왜 계속 되는 거야?
왜 계속 되는 거야?
그들은 오늘 사랑을 원하지 않습니다
계속 가고 있어
그들은 당신의 책과 연필 소년을 구울 수 있습니다
당신의 마음을 멀리 던져
남자는 훔치지 않지만 돈을 위해 일해야 해
(내가 당신에게 한 가지를 말해 보자)
포커 남자는 그가 연주 상단에서 거래
그러나 우리가 가지고가는 모든 좋은 것들
우리는 짓지 않고,그냥 부숴 버린다.
왜 계속 되는 거야?
왜 계속 되는 거야?
왜 계속 되는 거야? 그래,그래