Roddy McDowall — What Do The Simple Folk Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Roddy McDowall의 노래 "What Do The Simple Folk Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
GUENEVERE
What do the simple folk do To help them escape when they’re blue?
The shepard who is ailing, the milkmaid who is glum
The cobbler who is wailing from nailing his thumb
When they’re beset and besieged
The folk not noblessly obliged
However do they manage to shed their weary lot?
Oh, what do simple folk do we do not?
ARTHUR
I have been informed by those who know them well
They find relief in quite a clever way
When they’re sorely pressed, they whistle for a spell
And whistling seems to brighten up their day
And that’s what simple folk do So they say
GUENEVERE
They whistle?
ARTHUR
So they say
(they whistle for a while)
GUENEVERE
What else do the simple folk do To pluck up the heart and get through?
The wee folk and the grown folk
Who wander to and fro
Have ways known to their own folk
We throne folk don’t know
When all the doldrums begin
What keeps each of them in his skin?
What ancient native custom provides the needed glow?
Oh, what do simple folk do?
Do you know?
ARTHUR
Once, upon the road, I came upon a lad
Singing in a voice three times his size
When I asked him why, he told me he was sad
And singing always made his spirits rise
And that’s what simple folk do I surmise
GUENEVERE
They sing?
ARTHUR
I surmise
BOTH
Arise, my love, arise, my love
Apollo’s lighting the skies, my love
The meadows shine with columbine
And daffodils blossom away
Hear Venus call to one and all
And taste delight while you may
The world is bright and all is right
And life is merry and gay
GUENEVERE
What else do the simple folk do?
They must have a system or two
They obviously outshine us at turning tears to mirth
And tricks a royal highness is minus from birth
What, then, I wonder, do they
To chase all the goblins away?
They have some tribal sorcery you haven’t mentioned yet
Oh, what do simple folk do to forget?
ARTHUR
Often, I am told, they dance a fiery dance
And whirl 'till they’re completely uncontrolled
Soon the mind is blank and oh, they’re in a trance
A violent trance astounding to behold
And that’s what simple folk do So I’m told
GUENEVERE
They dance?
ARTHUR
So I’m told
(they dance)
GUENEVERE
What else do the simple folk do To help them escape when they’re blue?
ARTHUR
They sit around and wonder what royal folk would do And that’s what simple folk do GUENEVERE
(spoken)
Oh, no, really?
ARTHUR
I have it on the best authority.
BOTH
(sung)
Yes, that’s what simple folk do
가사 번역
GUENEVERECITY IN GERMANY
그들이 파란색있을 때 간단한 사람들은 그들이 탈출 할 수 있도록 무엇을해야합니까?
병든 양아치,글룸인 밀크메이드
엄지손가락을 못을 박는 것에서 울부짖는 파이
그들이 포위 할 때
사람들은 무자비하게 의무를하지
그러나 그들은 그들의 지친 많이 흘렸다 관리합니까?
아,우리가하지 않는 간단한 사람들은 무엇을 할 수 있습니까?
아서
나는 그들을 잘 아는 사람들에 의해 통보 받았다
그들은 꽤 영리한 방법으로 구호를 찾을 수 있습니다
그들이 심하게 누를 때,그들은 주문을 휘파람
그리고 휘파람은 하루를 밝게하는 것 같다
그리고 그것은 단순한 사람들이 그렇게 말하는 것입니다
GUENEVERECITY IN GERMANY
그들은 휘파람?
아서
그래서 그들은 말한다
(그들은 잠시 동안 휘파람)
GUENEVERECITY IN GERMANY
다른 사람들은 심장을 뜯어내고 지나가기 위해 뭘 하지?
작은 민속과 성장 민속
누가 방황하고 이리저리
그들의 민족들에게 알려진 방법이 있어.
우리 왕위 사람들은 몰라
모든 침체 시작할 때
어떻게 자신의 피부에 그들 모두를 유지?
어떤 고대 네이티브 사용자 정의 필요한 빛을 제공?
아,간단한 사람들은 무엇을해야합니까?
당신은 알고 계십니까?
아서
한번은,길을 따라,나는 한 남자를 만났다
목소리로 노래를 세 번 그의 크기
내가 왜 그에게 물었을 때,그는 슬펐다 고 말했다
그리고 노래는 항상 자신의 영혼을 상승했다
그리고 그것은 단순한 사람들이 내가 추측하는 것입니다
GUENEVERECITY IN GERMANY
그들은 노래?
아서
나는 추측한다
둘 다
일어나라,내 사랑 일어나라
아폴로'의 하늘 조명,내 사랑
목초지는 콜롬빈과 함께 빛납니다
그리고 수선화가 멀리 꽃이 핍니다
금성 전화를 하나의 모든 듣기
그리고 당신이 수도있는 동안 기쁨을 맛보십시오
세상은 밝고 모든 것이 옳다
그리고 인생은 메리 게이
GUENEVERECITY IN GERMANY
다른 사람들은 무엇을 할 것인가?
그들은 시스템 또는 두 가지가 있어야합니다
그들은 분명 미르에 도는 눈물에 우리를 능가
공주님이 출생에서 빼낸 속임수죠
그렇다면,나는 그들이 궁금해
고블린을 쫓아내려고?
그들은 당신이 아직 언급하지 않은 부족 마법을 가지고 있습니다
아,간단한 사람들은 무엇을 잊지 않는가?
아서
종종,나는 그들이 불 같은 춤을 이야기하고있다
그리고 그들은 완전히 통제 할 때까지'소용돌이'
곧 마음은 비어 아,그들은 트랜스에있어
난폭한 황폐함이 놀랍습니다
그리고 그 간단한 사람들이 그렇게 말하는거야
GUENEVERECITY IN GERMANY
그들은 춤을?
아서
그래서 나는 들었다
(그들은 춤을)
GUENEVERECITY IN GERMANY
그들이 파란색있을 때 그들을 탈출하기 위해 간단한 사람들은 다른 무엇을 할 것인가?
아서
그들은 앉아서 왕실 사람들이 무엇을 할 것인지를 궁금해하며 그것은 단순한 사람들이 GUENEVERE 하는 일입니다
(음성)
아,아니,정말?
아서
나는 그것을 최고의 권위에 가지고있다.
둘 다
(성)
예,그것은 단순한 사람들이하는 일입니다