Родион Газманов — Противофазы 가사 및 번역
이 페이지에는 Родион Газманов의 노래 "Противофазы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы разные люди, и это сближает.
Ты спишь на закате, а я — как светает.
Ты бьешь напрямую, а я — рикошетом.
Мы разные люди, — и хватит об этом.
Мы разные люди, и это заметно.
С какой ты планеты? С какой я планеты?
Кто дышит озоном, а кто-то — «Моментом».
Мы разные люди, и хватит об этом.
Припев:
Противофазы, античастицы,
Огненной птицей стекла кромсать.
Как же нелепо в небо стремиться,
Чтобы разбиться опять.
Мы разные люди, и это сближает,
Но кто из нас любит, а кто отражает?
И чье отраженье наполнится светом?
Мы разные люди, — и хватит об этом.
Мы разные люди, и это неважно.
Крыло на плечо, и привет экипажу.
Кто хочет свободы, а кто-то на плаху —
Мы разные люди… Иди-ка ты!
Припев:
Противофазы, античастицы,
Огненной птицей стекла кромсать.
Как же нелепо в небо стремиться,
Чтобы разбиться опять.
Противофазы, античастицы,
Огненной птицей стекла кромсать.
Как же нелепо в небо стремиться,
Чтобы разбиться опять.
Чтобы разбиться опять. Эй!
가사 번역
우리는 다른 사람들이며,이 가까이 우리를 제공합니다.
당신은 일몰에 잠을,나는 새벽에 잠을.
당신은 그것을 똑바로 쳤고,나는 그것을 튀겼다.
우리는 다른 사람들—이 충분히.
우리는 다른 사람들,그리고 그것을 보여줍니다.
넌 어떤 행성에서 왔니? 내가 어떤 행성에서 왔을까?
누가 오존에 호흡,누군가-"순간".
우리는 다른 사람들,그리고 이것의 충분.
합창:
프로티보가즈,안티파티클,
새 유리 조각 화재.
하늘을 조준하는 게 얼마나 터무니 없어,
다시 충돌합니다.
우리는 다른 사람들이며,이 가까이 우리를 제공합니다,
그러나 우리 중 누가 사랑하고,누가 반영?
그리고 누구의 반사가 빛으로 채워질 것입니까?
우리는 다른 사람들—이 충분히.
우리는 다른 사람들이고,그것은 중요하지 않습니다.
어깨에 날개,그리고 승무원 안녕하세요.
누가 자유,그리고 블록에 사람을 원한다 —
우린 다른 사람들이야
합창:
프로티보가즈,안티파티클,
새 유리 조각 화재.
하늘을 조준하는 게 얼마나 터무니 없어,
다시 충돌합니다.
프로티보가즈,안티파티클,
새 유리 조각 화재.
하늘을 조준하는 게 얼마나 터무니 없어,
다시 충돌합니다.
다시 충돌합니다.