Родион Газманов — Светлячок 가사 및 번역
이 페이지에는 Родион Газманов의 노래 "Светлячок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На прозрачной паутине
Серебристый светлячок,
Слабый, хрупкий паучок.
Там, где купол неба синий
Он летит, куда — не знает,
Да и знать он не желает.
Он летит, куда несёт,
Важен сам ему полёт.
Там, где купол неба синий
На него глядят коровы:
«Он, наверно, нездоровый».
«Нам опасно, так нельзя» —
Вслед кричит ему свинья.
Там, где купол неба синий.
Но оттуда видны бесконечные белые дали,
О которых, я знаю, вы с самого детства мечтали.
И тому, кто проник в эту белую даль — бесконечность,
Открывается там никому недоступная вечность.
Там, где купол неба синий …
가사 번역
투명한 웹
실버 반딧불,
약하고 연약한 거미.
하늘의 돔이 푸른 곳
그는 어디,파리-모르겠어요,
그리고 그는 알고 싶지 않습니다.
그는 그가 어디로 가는지 날고있다,
비행 자체가 그에게 중요하다.
하늘의 돔이 푸른 곳
소들이 그를 보고 있어요:
"그는 아마 잘 아니에요."
"그것은 우리에게 위험,우리는이 작업을 수행 할 수 없습니다» —
돼지는 그를 따라 소리 질렀다.
하늘의 돔이 푸른 곳.
그러나 거기에서 당신은 끝없는 흰색 거리를 볼 수 있습니다,
어릴 때부터 꿈꿔왔던 거 알아
그리고 이 백거리에 침투한 자-무한대,
아무도 볼 수 없는 영원이 거기서 열립니다.
하늘의 돔이 푸른 곳 …