Rodney Carrington — Hypochondriac 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Carrington의 노래 "Hypochondriac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every morning while the world is waking
I’m still up and shaking,
holy god it’s a new day
Another chapter and a new affliction filled with fraud and fiction,
The conviction death for sure
I feel sick catch my breath, and its gone
This is it this is death just hold on Then everything’s fine
The panic it passes
And I feel a little crazy I was so afraid
I die for some foolish reason and I don’t know why
But I do know it sounds corky and queer
And I know that it’s hard to relate to my fear
You think go get some air get a drink and a spine
And get out of your mind
ohhhhh
I’ve lived my life like this for god know how long,
some things always wrong
The song goes on and on and on Cause if you can catch it than I’m sure I’ve caught it or at least I’ve thought it Aids got it cancer got it TB got is bird flu got it sars not got it But I’ll get it yet
Give me pills give me blood give me bed
Nothing helps all this shit in my head
Then everything’s fine
Birds sing in blue skies
And everyone’s happy everybody’s at peace
But me, I’m locked in a closet surfing web MD
And I know its all nuts; I know that it’s true
I ask myself what’s the matter with you
Go get yourself help, get a shrink you’ll be fine
And get out of your never mind
Stop and look at yourself.
What are you doing? did you? Never mind
This talking to yourself like this
This pills
This problem
This pity
Somebody please
Get me out mind
I want to look to the future
Wanna go buy a calendar I’ll actually use
Then how, wanna plan a vacation for six months from now
Wanna go and subscribe to a good magazine
Plant a garden and thrive and exit the scene
Wanna find me a guy who will never ask why
I hold him so tightly with every goodbye
And then I’ll be so happy I just might die
가사 번역
매일 아침 세상이 깨어있는 동안
나는 아직도 떨리고있다,
신이시여,신이시여
또 다른 장과 사기와 소설로 가득 찬 새로운 고통,
확실한 신념의 죽음
나는 내 숨을 잡을 아픈 느낌,그 사라
이게 바로 죽음이야
이 통과 패닉
그리고 나는 너무 두려워했다 약간 미친 느낌
나는 어리석은 이유로 죽고 왜 그런지 모른다
그러나 나는 그것이 끈적하고 이상한 소리를 알고 있습니다
그리고 나는 그것이 내 두려움과 관련이 힘든 것을 알고있다
가서 바람 좀 쐬고
그리고 당신의 마음에서 얻을
ohhhhh
난 평생 이렇게 살았어,
어떤 것들은 항상 잘못되었습니다
노래에서 발생하는 경우 당신은 그것을 잡을 수 있습니다 보다는 나는 내가 그것을 발견 또는 적어도 내가 생각했습니다 에이즈어 암어 TB 얻은 조류 독감을 가지고 그것 sars 가지고 있지 않지만 나는 아직
약 줘요 피 줘요 침대에 눕혀요
내 머릿속엔 아무 도움도 안 돼
그럼 다 괜찮아
새들은 푸른 하늘에 노래
그리고 모두가 행복하다 모두가 평화롭다
그러나 나,나는 옷장 서핑 웹 MD 에 잠겨있어
그리고 나는 그것의 모든 견과를 안다.
나는 당신과 함께 문제가 무엇 자신에게 물어
가서 도움을 청하고 정신과 의사를 만나도 괜찮아
그리고 당신의 결코 마음에서 얻을
그만하고 자신을 봐
뭐 하는 거야? -그랬다고? 결코 마음
이 같은 자신에게 이야기
이 약
이 문제
이 연민
누군가 제발
나를 밖으로 마음
미래를 보고 싶어요
내가 실제로 사용할 달력을 사고 싶어
그럼 어떻게,싶어 지금부터 6 개월 동안 휴가를 계획
싶어 가서 좋은 잡지를 구독
정원을 심고 번창하고 장면을 종료
왜 묻지 않을 사람을 찾고 싶어
나는 모든 작별과 함께 너무 단단히 그를 개최
그리고 난 그냥 죽을 수도 있습니다 너무 행복 할 것이다