Rodney Carrington — It's Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Carrington의 노래 "It's Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We first met we made love every hour, nowadays I always have to beg
When we first met your stomach was a six-pack, nowadays it looks more like a keg
It’s too late now we’re married, till we’re dead and buried
You’re stuck with me, and I’m stuck with you, baby it’s too late and there’s
nothing we can do
We tied the knot, and we both have second thoughts, I got drunk and now I’m
stuck with you
When we first met our love was like a flower, now it’s like a weed I’d like to
pick
When we first met, our love was strong and growing, now it’s short and
shriveled like your dick
It’s too late now we’re married, till we’re dead and buried
You’re stuck with me, and I’m stuck with you, baby it’s too late and there’s
nothing we can do
We took our vows, and we’re both sorry now, I got drunk and now I’m stuck with
you
Now I share a checking account and half my money’s gone
I share a bathroom with a man who can’t hit the john
I got someone to nag at me and tell me how to drive
Now my life is over but my body’s still alive
You’re stuck with me, what did we do
Oh whatever made me stick my thing in you
We took our vows, and we’re both sorry now, baby I got drunk and now I’m stuck
with you
Yea the condom broke, and now I’m stuck with you
The kids aren’t yours, and I’m still stuck with you
가사 번역
우리는 처음 우리가 매 시간마다 사랑을 만들어 만났다,요즘 나는 항상 구걸해야
우리가 처음 만났을 때 네 위장은 6 팩이었어.요즘엔 통처럼 보이는데.
너무 늦었어 이제 우린 결혼했어 죽어서 묻힐 때까지
넌 나와 붙어있어 난 너랑 붙어있어
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
우린 매듭을 묶었고,우리 둘 다 다른 생각이 있어.
당신과 함께 붙어
우리가 처음 만났을 때 우리의 사랑은 꽃처럼,지금은 내가 원하는 잡초처럼
선택
우리가 처음 만났을 때,우리의 사랑은 강하고 성장했고,지금은 짧습니다
당신의 거시기처럼 박살
너무 늦었어 이제 우린 결혼했어 죽어서 묻힐 때까지
넌 나와 붙어있어 난 너랑 붙어있어
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
우리 서약도 했고 둘 다 미안했어 취해서 이젠 나랑 붙어있었어
당신
지금은 당좌 계정을 공유하고 내 돈의 절반은 사라 졌어요
나는 존을 칠 수없는 남자와 욕실을 공유
잔소리 좀 하고 운전할 줄 알아
이제 내 삶은 끝났지만 내 몸은 아직 살아있어
당신은 나와 함께 붙어,우리는 무엇을 했는가
오,내 물건을 당신 안에 넣게 만든 것이 무엇이든
우리 서약을 했잖아 그리고 둘 다 미안해졌어 내가 취해서 지금 끼었어
당신과 함께
네,콘돔이 부러졌네요 이제 당신과 붙어있네요
애들은 네 아이가 아니야 난 아직 너랑 붙어있어