Rodney Carrington — Wish She Would Have Left Quicker 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Carrington의 노래 "Wish She Would Have Left Quicker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came home last night somethin' wasn’t right
The car in the driveway was gone
A note on the table said I wasn’t able
To give her the things that she wants
I didn’t see it comin' my mind started runnin'
How could she have left me this way
Now I’m just wishin' someday she’ll listen
'Cause I know just what I would say
I wish she would have left quicker
I woulda had lots more fun
There coulda been shots of tequila
With Sherry and Sheila
Bikinis with bottoms no tops
Someone’s happy man
With no ring on my hand
I wish she would of left quicker
Bartender pour me some liquor
She’s finally gone now the party is on
I wish she would of left quicker
I had my chances passed up advances
Tryin' to be a good guy
I worked hard till sundown
I always felt rundown
Tryin' to do what was right
Had no way of knowin' where this thing was goin'
Now it’s clear it went on way too long
Maybe someday baby I’ll get my way
When she hears the words to this song
I wish she would of left quicker
I woulda had lots more fun
I know a bartender hottie
She’s workin' Friday
Boys I’d love to give it a try
And I think you know why
'Cause I’m a single guy
I wish she would of left quicker
Bartender pour me some liquor
She’s finally gone now the party’s on
I wish she would of left quicker
All my friends now they keep tellin' me
I need some time to heal
But the only thing that I’m thinkin' 'bout
Is how good I feel
I wish she would of left quicker
Bartender pour me some liquor
She’s finally gone now the party’s on
I wish she would of left quicker
She’s finally gone now the party is on
I wish she would of left quicker
I feel good boys
Wohhhh
가사 번역
어젯밤에 뭔가 잘못됐어
차도안에 차가 없어졌어
표에 적힌 메모에 따르면 나는 할 수 없다고 했어
그녀가 원하는 것을 그녀에게 주기 위하여
나는 그것이 오는 것을 보지 못했다'내 마음이 뛰기 시작했다'
어떻게 날 이렇게 놔두고 갔을까?
이제 나는 언젠가 그녀가 듣기를 바랄 뿐이다
내가 무슨 말을 할지 알거든
빨리 떠났으면 좋았을텐데
나는 더 많은 재미를 가졌을 것입니다
데킬라 한 잔 할 수도 있었는데
셰리와 쉴라와 함께
비키니와 바닥 상의
누군가의 행복한 사람
내 손에 반지를 끼지 않고
나는 그녀가 빨리 떠났으면 좋겠다
바텐더가 술을 좀 부어 줘
그녀는 마침내 파티에 갔다
나는 그녀가 빨리 떠났으면 좋겠다
나는 내 기회가 발전을 통과했다
좋은 사람이 되려고
나는 일몰까지 열심히 일했다
나는 항상 개요를 느꼈다
옳은 일을 하려고
이 일이 어디로 가는지 알 방법이 없었습니다.
이제 그것은 너무 오래 갔다 분명하다
어쩌면 언젠가 아기가 나는 나의 길을 얻을 것이다
그녀는 이 노래에 낱말을 들을 때
나는 그녀가 빨리 떠났으면 좋겠다
나는 더 많은 재미를 가졌을 것입니다
나는 바텐더가 매력 알아
그녀는'금요일 일하고있어
소년 나는 그것을 시도 줄 싶어요
그리고 나는 당신이 왜 알고 있다고 생각합니다
난 싱글이니까
나는 그녀가 빨리 떠났으면 좋겠다
바텐더가 술을 좀 부어 줘
그녀는 마침내 파티에 갔다
나는 그녀가 빨리 떠났으면 좋겠다
내 친구들 모두 나한테 계속 말하네
치유할 시간이 필요해
하지만 내가 유일하게 생각나는 건
내가 얼마나 기분이 좋은지
나는 그녀가 빨리 떠났으면 좋겠다
바텐더가 술을 좀 부어 줘
그녀는 마침내 파티에 갔다
나는 그녀가 빨리 떠났으면 좋겠다
그녀는 마침내 파티에 갔다
나는 그녀가 빨리 떠났으면 좋겠다
나는 좋은 소년을 느낀다
Wohhhh