Rodney Crowell — Brand New Rag 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "Brand New Rag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, darlin', you say that I blew your life away
But I can tell you, you’re gonna get it back someday
I’ve got a brand new rag, it ain’t the same old rag
I’ve got it in the bag, I’ll bring it home to you
Sugar, I wanna make it nice for you
Yeah darlin', I’ll bring it overnight to you
I’ve got a brand new rag, it ain’t the same old rag
I’ve got it in the bag, I’ll bring it home to you
Honey, I wanna give it all I can
Yeah woman, I’m gonna be a better man
I’ve got a brand new rag, it ain’t the same old rag
I’ve got it in the bag, I’ll bring it home to you
Lord I know you’ve got your own world
And you look good, I done you wrong, girl
But I want you to love me like you did before
And Lord I know you’ve got your own dream
Don’t I know I’ve done a wrong thing
But I want you to love me like you did before
I can tell you I’m gonna give it all I can
Woh, now woman, I’m gonna be a better man
I’ve got a brand new rag, it ain’t the same old rag
I’ve got it the the bag, I’ll bring it home to you
It ain’t the same old me, you’ve gonna have to see
I’ll bring it home to you, I’ll bring it home to you
I’ll bring it home to you, I’m comin' home to you
가사 번역
내가 네 인생을 망쳤다고?
하지만 난 당신이 언젠가 그것을 다시 얻을 거 야,말할 수 있습니다
난 새 걸레가 있어 옛날 걸레가 아냐
가방에 넣어놨으니 집으로 가져갈게
설탕,잘 해주고 싶어
그래,밤새 갖다 줄게
난 새 걸레가 있어 옛날 걸레가 아냐
가방에 넣어놨으니 집으로 가져갈게
여보,내가 할 수있는 모든 것을주고 싶어
그래,난 더 나은 남자가 될거야
난 새 걸레가 있어 옛날 걸레가 아냐
가방에 넣어놨으니 집으로 가져갈게
주여,네 세상이 있다는 걸 안다
좋아보이는구나 내가 잘못했어
하지만 전처럼 날 사랑해줬으면 해요
그리고 주님,당신 자신의 꿈을 가지고 있다는 것을 압니다.
내가 잘못 한 것 몰라
하지만 전처럼 날 사랑해줬으면 해요
내가 할 수 있는 건 다 줄 거야
우,이제 여자,나는 더 나은 사람이 될 것입니다
난 새 걸레가 있어 옛날 걸레가 아냐
가방 가져왔어요,갖다 드릴게요
나랑은 예전 같지 않아 너도 봐야 해
집으로 가져갈게요.집에 가져갈게요.
집에 갖다 줄게 집에 갈게