Rodney Crowell — I Know Love Is All I Need 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "I Know Love Is All I Need"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’m an orphan, now, out here on my own
And it’s hard to know where I belong
It comes as no surprise, it happens to us all
Just like the sun will rise, night will fall
I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
An image I recall, a picture on the wall
Of my mother on her wedding day
A young and na' nothing up her sleeve
But the things that just got lost along the way
And I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
And there’s a voice I hear, it comes in loud and clear
It’s my father’s voice teaching me He says, «To be a man you’ve got to be true to your word
And when you make a stand you’ll be heard»
And I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
I can see it in my children, I can feel it with my wife
And I know it with these friends I have
So important to my life
I had a dream last night, I saw my mom and dad
They were happy now and I was glad
They had a brand new house that they’d just moved in And when I awoke they were gone again
But I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
But I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
But I know love is all I need
I know love is all I need
I know love is all I need
That’s all I know
가사 번역
그래서 난 고아,지금,여기 혼자서
그리고 내가 어디에 속해있는지 알기 어렵다.
그것은 놀라운 일이 아니다 온다,그것은 우리 모두에게 발생
태양이 떠오르는 것처럼 밤이 무너질 것입니다
사랑만 있으면 돼
사랑만 있으면 돼
사랑만 있으면 돼
그게 내가 아는 전부야
내가 기억하는 이미지,벽에 사진
내 어머니의 결혼식 날
한 젊은 나'아무것도 그녀의 소매
그러나 길을 따라 길을 잃은 것
그리고 나는 사랑이 내가 필요로하는 모든 것을 알고
사랑만 있으면 돼
사랑만 있으면 돼
그게 내가 아는 전부야
그리고 내가 듣고 목소리가,그것은 크고 분명 들어온다
내 아버지의 목소리로'네가 네 말을 믿어야 할 남자가 돼라'
그리고 당신이 입장을 할 때 당신은 듣게 될 것입니다»
그리고 나는 사랑이 내가 필요로하는 모든 것을 알고
사랑만 있으면 돼
사랑만 있으면 돼
그게 내가 아는 전부야
나는 내 아이들에 그것을 볼 수 있습니다,나는 내 아내와 함께 느낄 수 있습니다
그리고 나는이 친구와 함께 그것을 알고
내 삶에 매우 중요
어젯밤에 꿈을 꿨어요 엄마랑 아빠를 봤어요
그들은 지금 행복했고 나는 기쁘다
새로 이사온 집이 있었는데 내가 깨어났을 때 그들은 다시 사라졌어
그러나 나는 사랑이 내가 필요한 모든 것을 알고있다
사랑만 있으면 돼
사랑만 있으면 돼
그게 내가 아는 전부야
그러나 나는 사랑이 내가 필요한 모든 것을 알고있다
사랑만 있으면 돼
사랑만 있으면 돼
그게 내가 아는 전부야
그러나 나는 사랑이 내가 필요한 모든 것을 알고있다
사랑만 있으면 돼
사랑만 있으면 돼
그게 내가 아는 전부야