Rodney Crowell — Luisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "Luisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on the highway
Where the big wheel’s cutting through
Who’s going my way
Won’t me coming to you
I’m in a bad way
No need to lie to you
I’m going back to Sacramento
And I wrote it on a cardboard sign
I’m going back to Sacramento
And I wrote it on a cardboard sign
Back in Durango
Where the women and
That’s where a man goes
With a gold rush on his mind
Spent every penny
That I made down in the mine
Oh, Luisa, you’re making me leave ya I don’t want to go Oh, Luisa, you’re taking a piece of my heart
So you know
Oh, Luisa, you’re making me leave ya Call me your man
I won’t go Out on the highway
Where the big wheel’s cutting through
You’re going my way
Won’t you put yourself in my shoes
Been in a bad way
Going home to heal my wounds
가사 번역
고속도로 밖으로
큰 바퀴를 뚫고
누가 내 길을 가는거야
내가 안 올 거야
나는 나쁜 방법입니다
거짓말 할 필요가 없습니다
새크라멘토로 돌아갈게
그리고 나는 골판지 기호에 그것을 썼다
새크라멘토로 돌아갈게
그리고 나는 골판지 기호에 그것을 썼다
두랑고로 돌아 가기
여자들과
남자가 어디로 가는지
그의 마음에 골드 러시와 함께
모든 페니를 보냈다
내가 광산에서 내려왔다고
루이사,날 떠나게 만들고 있어 난 가기 싫어 루이사,넌 내 심장을 가져갔어
그래서 당신은 알고
루이사,날 떠나게 만들었잖아
난 고속도로로 안 나갈 거야
큰 바퀴를 뚫고
당신은 내 길을 갈거야
내 신발에 자신을 넣어하지 않습니다
나쁜 뜻으로
내 상처를 치유하기 위해 집으로 간다