Rodney Crowell — The Rock Of My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodney Crowell의 노래 "The Rock Of My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The rock of my soul went to church on Sunday
The rock of my soul went to work on Monday
Clean across the levy by the railroad tracks
The other side of Houston in a two room shack
Sweeping out confetti from a third grade classroom
The rock of my soul pushed a dust mop broom
The rock of my soul didn’t have much luck
He came to town grinnin' on a flat bed truck
The rock of my soul didn’t have much charm
With the lack of education on a red dirt farm
And he was fond of disappearing on an eight day drunk
Coming home smelling like a low down skunk
And he said
I do like I say
Not like I do and you might make me proud
Another Houston Kid
On a downhill skid for crying out loud
I’m a first hand witness to an age old crime
A man who hits a woman isn’t worth a dime
5, 6, 7, 8, 9 years old
That’s what I remember about the rock of my soul
I told him I would kill him if he did not stop it But the rock of my soul just would not drop it I learned to lie like dirt
I could steal your shirt and talk with a gun
Another Houston Kid
On a downhill skid like father like son
Now I got out of prison 'bout a year ago
Seven long years really went by slow
I didn’t kill my daddy but my momma tried
She shot him with a pistol and he like to a died
I’m on probation living straight and true
And there’s every indication that the past is through
That’s all I know
'Bout the rock of my soul
가사 번역
내 영혼의 바위는 일요일에 교회에 갔다
내 영혼의 바위는 월요일에 일을 갔다
철도 트랙에 의해 레비를 가로 질러 청소
휴스턴의 반대편 두 방 판잣집에서
3 학년 교실에서 색종이 조각 닦기
내 영혼의 바위가
내 영혼의 바위에는 운이 없었어
그는 평면 침대 트럭에'미소를 마을로 온
내 영혼의 바위에는 많은 매력이 없었다
붉은 흙 농장에 대한 교육이 부족해서
그리고 그는 8 일 술에 취해 사라지는 것을 좋아했습니다
아래 낮은 스컹크 같은 냄새가 집으로 오는
그리고 그는 말했다
나는 내가 말하는 것을 좋아한다
내가 하는 것과는 달라 네가 날 자랑스러워 할 수도 있어
또 다른 휴스턴 아이
큰 소리로 우는 내리막 스키드에
나는 오래된 범죄에 대한 첫 번째 손 증인입니다
여자를 때리는 한 남자는 한 푼도 가치가 없다.
5,6,7,8,9 세
내 영혼의 바위에 대해 기억하는 바위야
나는 그에게 내가 그를 죽이면 그것을 멈추지 않았다 하지만 바위는 내 영혼의 다 떨어뜨리지 않는 것을 배웠 거짓말처럼 흙
네 셔츠를 훔쳐서 총으로 얘기할 수도 있어
또 다른 휴스턴 아이
아들 같은 아버지처럼 내리막 스키드에
1 년 전에 감옥에서 나왔는데
일곱 긴 년은 정말 느린 갔다
난 아빠를 죽이지 않았어 하지만 엄마는 노력했어
그녀는 권총으로 그를 쐈고 그는 죽은 것을 좋아합니다
근신도 똑바로 살고 있고
과거가 지나갔다는 모든 징후가 있습니다
그게 내가 아는 전부야
내 영혼의 바위