Rodrigo Leão — Final 가사 및 번역
이 페이지에는 Rodrigo Leão의 노래 "Final"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nunca pensei mais o final chegou
Você sabia desde o começo
Não queria acreditar que esse amor uma dia iria acabar
Você está sozinha outra vez
Mas meu coração esta sozinho sem você
Por que o relógio ainda está correndo
E o meu mundo parou de gira
Escuto sua voz bem baixinho, grintando meu nome
Você está sozinha de novo
Eu estou apenas esperando
Sabe ele não esta aqui pra cuidar de você
Pra se preocupar por você
Sei que não sou nada seu, mais de perto ou de longe
Tudo é igual
Estou pronto para te ouvir
E tudo que eu peço é compreensão
Trazendo de volta pra você uma
Parte do meu coração despedaçado
Eu estou pronto para te ouvir
Me lembro dos pouco momentos
A vida foi curta pro romance
Como o vendo isso tudo era para desaparecer
Eu estou deixando tudo
Sem arrependimentos, o amor esta acabando
O retorno de um coração partido
Colocando minhas mãos em meu coração sangrando
Eu estou deixando tudo pra trás
Sem mais esperas
Você rasgou em pedaços do meu coração
Antes de você ir embora fica na sua mão
Minhas lagrimas, frustadas com meu coração
Eu estou pronto para te ouvir
Você diz que não levo isso a sério
E tudo que eu peço é compreensão
Trazendo de volta pra você uma parte
Do meu coração despedaçado
Eu estou pronto para me render
Eu esperei por tanto tempo!
Você rasgou em pedaços do meu coração
Antes de você ir embora fica na sua mão
Minhas lagrimas, frustadas com meu coração
Eu estou pronto para te ouvir
Você diz que não levo isso a sério
E tudo que eu peço é compreensão
Trazendo de volta pra você uma parte do meu coração despedaçado
Eu estou pronto para me render
Eu esperei por tanto tempo!
가사 번역
끝이 올 줄은 몰랐네
당신은 처음부터 알고 계십니까
이 사랑은 어느 날 끝날 것이라고 믿고 싶지 않았다
또 혼자구나
하지만 내 심장은 너 없이도 혼자야
왜 시계가 여전히 실행 중입니다
그리고 내 세계는 회전 중지
내 이름을 웃으며 네 목소리를 아주 조용히 들었어
또 혼자구나
난 그냥 기다리고있어
널 돌봐주러 온 게 아냐
널 걱정하기 위해서
내가 너에게 아무것도 아닌거 알아.
모든 것은 동일
들을 준비가 됐어
그리고 내가 묻는 것은 이해
당신에게 다시 가져
내 부러진 마음의 일부
들을 준비가 됐어
나는 몇 순간을 기억한다
인생은 짧은 프로 로맨스
그 모든 것을 보는 것은 사라지는 것이 었습니다
나는 모든 것을 떠날거야
후회,사랑은 끝이 없다
깨진 마음의 반환
내 출혈 심장에 손을 대
나는 모든 것을 뒤에 남겨두고 간다
더 이상 기다리기
넌 내 마음을 산산조각 냈어
당신이 가기 전에 그것은 당신의 손에 남아
눈물,가슴까지 휘젓고
들을 준비가 됐어
내가 진지하게 받아들이지 않는다고?
그리고 내가 묻는 것은 이해
당신에게 부분을 다시 가져
내 부러진 마음에서
나는 항복 할 준비가되어있다
나는 너무 오래 기다렸다!
넌 내 마음을 산산조각 냈어
당신이 가기 전에 그것은 당신의 손에 남아
눈물,가슴까지 휘젓고
들을 준비가 됐어
내가 진지하게 받아들이지 않는다고?
그리고 내가 묻는 것은 이해
내 부러진 마음의 한 부분을 당신에게 다시 가져 오기
나는 항복 할 준비가되어있다
나는 너무 오래 기다렸다!