Roger Creager — River Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Creager의 노래 "River Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my river hat,
I’ve had it for years
I’ve had some good times in it Drank a lot of beers.
It fell in a campfire
on the banks of the Comal River
Burned a hole clean through it Ol' Chuck said it matched my leather
So I think I’ll raise a cold can
For the things that keep us together
And I’ll drink a toast to old friends
And the times we’ll always remember
If you’ve ever had a good time here
Get’em up, sing along
This is our river song
These are my old river shoes
They don’t match, and I don’t care
I searched all day and rescued Flip
But Flop’s still out there somewhere
Like my Frio fishing buddy Mark
The Marines shipped him away
Yeah, we sure do miss him
But I’ll see him one fine day
And I think I’ll raise a cold can
For the things that keep us together
And I’ll drink a toast to old friends
And the times we’ll always remember
If you’ve ever had a good time here
Get’em up, sing along
This is our river song
This is my river
I don’t own it- But it’s mine
Along with every soul
who’s ever rode a tube or wet a line
To me this place is sacred
There are those who feel the same
This river’s just like holy water
Running through our veins
And I think I’ll raise a cold can
For the things that keep us together
And I’ll drink a toast to old friends
And the times we’ll always remember
If you’ve ever had a good time here
Get’em up, sing along
This is our river song
This is our river song
This is our river song
가사 번역
이건 내 강모야,
나는 그것을 몇 년 동안 가졌다
나는 좋은 시간을 많이 마신 그것에 맥주를 마셨다.
그것은 캠프 파이어에 떨어졌다
코말 강 유역
내 가죽과 일치했다며
그래서 나는 감기 캔을 올릴 것 같아요
우리를 함께 유지 것들에 대한
옛 친구에게 건배를 할 거야
그리고 우리는 항상 기억할 시간
혹시 여기에 좋은 시간이 있다면
그(것)들을 위로,함께 노래하십시오
이건 우리 강 노래야
이건 내 오래된 강 신발이야
그들은 일치하지 않으며,나는 상관하지 않는다
나는 하루 종일 검색 및 플립을 구출
그러나 플롭은 어딘가에 아직도
마치 내 친구 친구 마크
해병대가 그를 멀리 보냈어요
그래,우리는 확실히 그를 그리워
그러나 나는 그를 좋은 하루 볼 수 있습니다
그리고 나는 감기 캔을 올릴 것 같아요
우리를 함께 유지 것들에 대한
옛 친구에게 건배를 할 거야
그리고 우리는 항상 기억할 시간
혹시 여기에 좋은 시간이 있다면
그(것)들을 위로,함께 노래하십시오
이건 우리 강 노래야
여긴 내 강이야
나는 그것을 소유하지 않습니다-하지만 내 꺼야
모든 영혼과 함께
누가 튜브를 탔거나 선을 적신 적이 있습니까
여긴 신성한 곳이오
같은 느낌이 있는 사람들
이 강의 물처럼
우리의 정맥을 통해서 달리기
그리고 나는 감기 캔을 올릴 것 같아요
우리를 함께 유지 것들에 대한
옛 친구에게 건배를 할 거야
그리고 우리는 항상 기억할 시간
혹시 여기에 좋은 시간이 있다면
그(것)들을 위로,함께 노래하십시오
이건 우리 강 노래야
이건 우리 강 노래야
이건 우리 강 노래야