Roger Creager — Road Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Creager의 노래 "Road Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody knows I’m a honky tonk singer, in a rock and roll hilly billy band.
I’m lookin at the world at a hundred miles an hour from a 15 passenger van.
We’re kinda like clowns and jugglers and harmony smugglers in a wild west
caravan.
So set up the stage and turn on the lights.
Gonna crank it up and make noise tonight
The craziest show on earth is a Rollin in!
Hey-ay, we get to play our songs.
Hey-ay, the hot chicks sing along.
When these back woods boys get all fixed up and the uptown girls get down.
When this cowboy, gypsie, hippy, hellbilly road show rolls around.
I coulda been sitting in an office somewhere, with degrees hanging on the wall;
Instead of wakin in a hotel, hangover, feelin like the Mornin after Mardi Gras.
It’s a hell of a racket, folks can’t hack it;
The wildest racket you ever saw.
Every broken heart, every mile of highway;
Rained out show, we play for no pay.
Hit the first downbeat and damn it’s worth it all!
Hey-ay, we get to play our songs.
Hey-ay, the hot chicks sing along.
When these back woods boys get all fixed up and the uptown girls get down.
When this cowboy, gypsie, hippy, hellbilly road show rolls around.
Bridge
In a VW van or a pickup truck;
Come one come all and step right up.
Grab a cold drink and leave the rest to us!
Hey-ay, we get to play our songs.
Hey-ay, the hot chicks sing along.
When these back woods boys get all fixed up and the uptown girls get down.
When this cowboy, gypsie, hippy, hellbilly road show rolls around.
When this cowboy gypsie, hippy, hellbilly road show rolls around!
가사 번역
내가 록앤롤 힐리 빌리 밴드인 덩키 톤크 가수라는 건 다들 알지
난 15 명의 승객용 밴에서 시속 100 마일이나 세계를 보고 있어
우린 광대와 저글러와 야생의 서쪽에 있는 하모니 밀수업자 같아
캐러밴
그래서 무대를 설정하고 불을 켜십시오.
오늘 밤 시끄럽게 만들 거야
이 세상에서 가장 미친 쇼는 롤린이다!
우리 노래 틀자
야,섹시한 아가씨가 노래를 따라 부르네.
이 백 우즈 소년 모두 고정 얻을 때 업타운 여자는 내려.
이 카우보이 집시,히피,촌스러운 로드쇼가 돌아 다니면
나는 정도에 벽에 매달려,어딘가에 사무실에 앉아 있었다 수 있습니다;
호텔 대신 숙취의 와킨,마디 그라 후 모린과 같은 느낌.
그것은 라켓의 지옥,사람들은 그것을 해킹 할 수 없다;
당신이 본 것 중 가장 거친 라켓.
모든 깨진 마음,고속도로의 모든 마일;
쇼를 비가 와서 월급도 안 내고
첫 번째 게으름 뱅이 히트 그것은 모든 가치가 젠장!
우리 노래 틀자
야,섹시한 아가씨가 노래를 따라 부르네.
이 백 우즈 소년 모두 고정 얻을 때 업타운 여자는 내려.
이 카우보이 집시,히피,촌스러운 로드쇼가 돌아 다니면
다리
밴이나 트럭 한 대에;
하나 와서 바로 단계.
차가운 음료를 잡고 나머지는 우리에게 남겨!
우리 노래 틀자
야,섹시한 아가씨가 노래를 따라 부르네.
이 백 우즈 소년 모두 고정 얻을 때 업타운 여자는 내려.
이 카우보이 집시,히피,촌스러운 로드쇼가 돌아 다니면
이 카우보이 집시,히피,지옥 같은 로드쇼가 돌아 다니면!