Roger Creager — Shreveport to New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Creager의 노래 "Shreveport to New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a little gal around Thibodaux, she said she was 18.
A hometown hottie she was good to go My little Cajun queen.
She’s as hot as good country cooking.
She’ll drive you wild she’s so good looking.
I ain’t seen nothing like that girl
From Shreveport to New Orleans.
Her daddy found out about our loving
He was mad as hell and mean.
We stole his truck to get away and a tank of gasoline.
He called the law, we started running
Sirens blaring, heart was pumping, it was a high speed chase and a get away from Shreveport to New Orleans.
She’s all I ever wanted.
She’s all I’ll ever need.
I ain’t seen nothing like that gal
From Shreveport to New Orleans.
I woke up in that motor-court she was nowhere to be seen. She done high-tailed
it out of there
And picked my wallet clean.
She told the law where I’d been hiding.
A man came knocking and I went sliding out the window And down the road from
Shreveport to New Orleans.
Out of gas and out of luck and out of hopes and dreams,
Busted by the state police mile marker 118.
Judge said, «Son, they’ll be no bail.»
Come midnight I broke out of jail
And I’ve been trying to find that gal
From Shreveport to New Orleans.
가사 번역
나는 티보도ux 주위에 약간의 여자를 만났다,그녀는 그녀가 18 살이라고 말했다.
고향 매력 그녀는 내 작은 케이준 여왕을 갈 수 있었다.
시골 요리만큼 섹시해요
그녀는 그녀가 그렇게 찾고 좋은 야생 당신을 운전합니다.
난 그런 여자 본 적 없어
슈리브포트에서 뉴올리언즈까지
그녀의 아버지는 우리의 사랑에 대해 알아
그는 지옥 같은 미친 의미였다.
우리는 멀리 얻기 위해 자신의 트럭과 가솔린 탱크를 훔쳤다.
그는 법을 불렀고,우리는 달리기 시작했다
사이렌 소리가 울리고,심장이 펌핑되고,그것은 고속 추격전이었고,슈리브 포트에서 뉴 올리언스까지 멀어졌습니다.
그녀는 내가 원했던 전부야
그녀는 내가 필요로 할 전부입니다.
난 그런 여자 본 적 없어
슈리브포트에서 뉴올리언즈까지
난 그 모터 코트에서 깨어났어 그녀는 아무데도 못 봤어 그녀는 높은 꼬리을했다
그것은 거기 밖으로
그리고 내 지갑을 깨끗 하 게 집어 들었다.
내가 숨어있던 법을 알려줬어
한 남자가 노크 와서 나는 창 밖으로 슬라이딩 가서 길 아래로
슈리브포트는 뉴올리언스로 간다
가스에서 그리고 운에서 그리고 희망과 꿈에서에서,
주 경찰 마일 마커 118 에 의해 체포.
판사는 말했다,"아들,그들은 보석금 수 없습니다.»
자정이 되면 난 감옥에서 나와
난 그 여자를 찾으려고 노력했어
슈리브포트에서 뉴올리언즈까지