Roger Daltrey — Is There Anybody Out There? 가사 및 번역

이 페이지에는 Roger Daltrey의 노래 "Is There Anybody Out There?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where do you go in the dead of night
Use your body as a weapon when you get a girl in sight
In the night air Is there anybody out there?
Shadows on the ceiling, shadows on the wall
Beating in my heart if there’s anyone at all
Who is out there Is there anybody out there?
I-I-I feel You seem so near to me What do you do in the light of the moon
You’re living with your dreams, 'cause it’s gonna happen soon
In the cool air Is there anybody out there?
Pounding in the night, pounding in your head
Something’s telling you that there’s something left unsaid
Who is out there Is there anybody out there?
I-I-I feel You seem so near to me Is there anybody out there who is waiting for me?
Is there anybody out there I’ve gotta see?
Well, what am I thinking, what did I say?
Is there anybody out there to take me away?
What am I hoping, can it be true
Is there anybody out there? Someone.. . like you.
What do you do when the daylight breaks?
you still haven’t found him whatever it takes
In the dawn air Is there anybody out there?
Slipping and sliding, don’t know where to go Must be something wrong here, tell me if you know
If you’re out there Is there anybody out there?

가사 번역

죽은 밤에 어딜 가?
당신이 눈에 여자를 얻을 때 무기로 몸을 사용
밤중에 밖에 누구 없어요?
천장에 그림자,벽에 그림자
내 마음속에 누군가 있다면
저 밖에 누구 있어요?
달빛을 비추면 넌 내게 너무 가까이 있는 것 같아
넌 네 꿈과 함께 살고 있어 곧 일어날 거니까
냉기안에 누구 없어요?
밤에 두근 두근,머리에 두근 두근
뭔가 당신에게 말하지 않은게 남아있지 않은게 있다고
저 밖에 누구 있어요?
제..제..제가 보기엔 절 기다리는 사람이 있을까요?
내가 봐야 할 사람 없어?
글쎄,내가 무슨 말을 했는가?
날 데려갈 사람 없어?
내가 바라는 것은 사실 일 수 있습니까
밖에 누구 없어요? 누군가.. . 당신처럼요
해가 뜰 때 당신은 무엇을합니까?
당신은 여전히 그에게 무엇이 필요한지를 찾지 못했습니다.
새벽엔 아무도 없어?
미끄러지고 미끄러지고,어디로 가야 할지 몰라 여기 뭔가 잘못됐나?
밖에 나가면 누구 없어요?