Roger Glover — When Life Gets To The Bone 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Glover의 노래 "When Life Gets To The Bone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even I could see the signs
Even I could see the signs
Here all you losers, all you whiners, all you moaners listen up
Here is a sad tale of a lucky man who ran clean out of luck
And he was like me, like me
Now it seems so distant but the instant that you stole my heart away
Is coming back to haunt me and tantalize and taunt me every day
That’s when life gets, life gets, life gets to the bone
Even I could see the signs
Even I could see the signs
Burn all your bridges, let your riches scatter out around the town
Taking care of business with the snakes and with the lizards all around
And they like me, they like me
Come all you vultures, all you parasites, you acolytes of greed
Picking at the carcass in the darkest before dawn hour of need
That’s when life gets, life gets, life gets to the bone
Even I could see the signs
Even I could see the signs
Even I could see the signs
Even I could see the signs
가사 번역
심지어 나는 징후를 볼 수 있었다
심지어 나는 징후를 볼 수 있었다
여기 모든 루저,모든 사기꾼,모든 신음 소리 들어
여기에 행운의 깨끗한 실행 운이 좋은 사람의 슬픈 이야기가 있습니다
그리고 그는 나처럼,나 같았다
지금은 너무 멀어 보였지만 네가 내 심장을 빼앗아간 순간
나를 괴롭히기 위해 다시 돌아왔고,밝히고,매일 나를 조롱하고 있습니다
그때가 바로 생명과,삶이,뼛속까지,
심지어 나는 징후를 볼 수 있었다
심지어 나는 징후를 볼 수 있었다
모든 다리를 구울,당신의 재물이 마을 주위에 산란 할 수 있습니다
뱀과 도마뱀을 데리고 일이나 하면서
날 좋아하고 날 좋아해
모든 독수리,모든 기생충,탐욕의 공중 합체
새벽이 되기 전에 가장 어두운 시체에서
그때가 바로 생명과,삶이,뼛속까지,
심지어 나는 징후를 볼 수 있었다
심지어 나는 징후를 볼 수 있었다
심지어 나는 징후를 볼 수 있었다
심지어 나는 징후를 볼 수 있었다