Roger Mas — Caminant 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Mas의 노래 "Caminant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mig segle fa que pel món
Vaig, camina que camina
Per escabrós viarany
Vora el gran riu de la vida
Veig anar i veig venir
Les ones rodoladisses:
Les que vénen duen flors
I alguna fulla marcida
Mes les ones que se’n van
Totes s’enduen ruïnes
De les que em vénen damunt
Quina vindrà per les mies?
Mes les ones que se’n van
Totes s’enduen ruïnes
De les que em vénen damunt
Quina vindrà per les mies?
Una barca va pel riu
D’una riba a l’altra riba;
Fa cara de segador
La barquera que la guia
Qui es deixa embarcar
Mai més torna a sa terra nadiua
I es desperta a l’altre món
Quan ha feta una dormida
Barquereta del bon Déu
No em faces la cara trista:
Si tanmateix vens per mi
Embarca’m tot de seguida;
Lo desterro se’m fa llarg
Cuita a dur-me a l’altra riba
Que mos ullets tenen son
I el caminar m’afadiga
Barquereta del bon Déu
No em faces la cara trista:
Si tanmateix vens per mi
Embarca’m tot de seguida;
Lo desterro se’m fa llarg
Cuita a dur-me a l’altra riba
Que mos ullets tenen son
I el caminar m’afadiga
가사 번역
반 세기 전에 그 세계
나는,그 산책을 걸어
어려운 경로를 위해
위대한 생명 강 유역에
나는 가서 내가 간다
파도의 로돌 라디스:
오는 꽃을 가지고
그리고 잎 중 일부는 말라
달 떠나 파도
모든 장식품 폐허로 구입
내가 온 그 중
무슨 일이 미스 올 것이다?
달 떠나 파도
모든 장식품 폐허로 구입
내가 온 그 중
무슨 일이 미스 올 것이다?
한 배는 강 옆에 있었다
한 해안에서 다른 해안까지;
사신의 얼굴을 만듭니다
이 지역 가이드
누가 떠나 왼쪽
그의 토지에 결코 더 반환
그리고 다른 세계에서 깨어
그가 마비되었을 때
좋은 하나님 Barquereta
나는 슬픈 얼굴을 직면하지 않습니다:
당신이 나에게 오는 그러나 경우
바로 출발;
데스테로가 나를 오래
날 반대편으로 데려오기 위해 요리했지
모스 눈은 있다
그리고 도보 나는 afadiga
좋은 하나님 Barquereta
나는 슬픈 얼굴을 직면하지 않습니다:
당신이 나에게 오는 그러나 경우
바로 출발;
데스테로가 나를 오래
날 반대편으로 데려오기 위해 요리했지
모스 눈은 있다
그리고 도보 나는 afadiga