Roger McGuinn — Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger McGuinn의 노래 "Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Had a friend the other day, he got in over his head
Went out for big money and wound up lying dead
They stabbed him in the back as he was to get his share
and he went out knowing life can be unfair
Oh friend
Why did you try so hard to pretend
That you could beat your own gut feelings in the end
Oh we’re gonna miss you 'round here, good old friend
He’d always been so careful with the things he’d done before
Never stepped on anyone, he never came in their backdoor
But that night he broke one of his own rules
and he went out knowing life can be so cruel
가사 번역
저번에 친구가 있었는데 머리 위로 들어와서
큰 돈을 위해 나가서 죽은 누워 상처
자기 몫을 받으면서 등에 칼로 찔렀어
그리고 그는 인생이 불공평 할 수 있습니다 알고 나갔다
오 친구
왜 그렇게 속이려고 했어?
당신은 결국 자신의 직감을 이길 수 있다는 것을
네가 그리울 거야
그는 항상 그가 전에했던 일을 너무 조심 것입니다
아무도 밟지 않았고 백도어에도 오지 않았어요
하지만 그날 밤 그는 자신의 규칙 중 하나를 끊었다
그리고 그는 인생이 너무 잔인 할 수 있다는 것을 알고 나갔다