Roger Miller — Dad Blame Anything A Man Can't Quit 가사 및 번역

이 페이지에는 Roger Miller의 노래 "Dad Blame Anything A Man Can't Quit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m a two pack a day man, smoke like a fiend
Like a burned out bearing in a bad machine
I can’t breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
I’m a brand new newly-wed, married again
Nine times previous and this makes ten
I ought to be kicked so hard 'til l can hardly walk around or sit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
Still l keep it up, keep it up and do it all the time
Every now and then l make up my mind
To give it up, give it up, throw it away
I usually change my mind later on up in the day
I’m a two pack a day man, smoke like a fiend
Like a burned out bearing in a bad machine
I can’t breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
Still l keep it up, keep it up and do it all the time
Every now and then l make up my mind
To give it up, give it up, throw it away
I usually change my mind later on up in the day
I’m a two pack a day man, smoke like a fiend
Like a burned out bearing in a bad machine
I can’t breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»

가사 번역

하루에 두 팩씩 먹고 담배도 피우고
마치 태운 것 처럼 나쁜 기계에 베어링
아침엔 숨을 못 쉬어요 담뱃불이 켜질 때까지
"아빠는 그만두지 않는 모든 것을 비난해요"»
나는 새로운 새로 결혼,다시 결혼입니다
이전 아홉 번이 열을 만든다
걷지도 못하거나 앉아있을 때까지 걷지도 못할거야
"아빠는 그만두지 않는 모든 것을 비난해요"»
아직도 내가 계속,그것을 유지 하 고 그것을 모든 시간을
모든 이제 다음 내 마음을 확인합니다
포기,포기,버려
나는 보통 나중에 위로 하루에 내 마음을 변경
하루에 두 팩씩 먹고 담배도 피우고
마치 태운 것 처럼 나쁜 기계에 베어링
아침엔 숨을 못 쉬어요 담뱃불이 켜질 때까지
"아빠는 그만두지 않는 모든 것을 비난해요"»
아직도 내가 계속,그것을 유지 하 고 그것을 모든 시간을
모든 이제 다음 내 마음을 확인합니다
포기,포기,버려
나는 보통 나중에 위로 하루에 내 마음을 변경
하루에 두 팩씩 먹고 담배도 피우고
마치 태운 것 처럼 나쁜 기계에 베어링
아침엔 숨을 못 쉬어요 담뱃불이 켜질 때까지
"아빠는 그만두지 않는 모든 것을 비난해요"»