Roger Miller — Engine Engine 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Miller의 노래 "Engine Engine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Engine, engine number nine,
Comin down the railroad line,
How much farther back did she get off?
Old brown suitcase that she carried,
I’ve looked for it everywhere, it Just ain’t here among the rest, and
I’m a little upset, yes, tell me…
Engine, engine number nine,
Comin down the railroad line,
I know she got on in Baltimore.
A hundred and ten miles ain’t much distance,
But it sure do make a difference --
I don’t think she loves me anymore.
I warned her of the dangers --
Don’t speak to strangers.
If by chance she finds new romance,
Warmer lips to kiss her,
Arms to hold her tighter,
Stirring new fires inside her --
How I wish that it was me, instead of he That stands beside her.
Engine, engine number nine,
Comin down the railroad line,
I know she got on in Baltimore.
A hundred and ten miles ain’t much distance,
But it sure do make a difference --
I don’t think she loves me anymore.
No, I dont think she loves me any more
(Fade)
가사 번역
엔진,엔진 번호 9,
철도선 내려오기,
그녀가 얼마나 멀리 떨어졌지?
그녀가 운반 된 오래된 갈색 가방,
모든 곳을 다 찾아봤는데,다른 곳에선 그냥 여기 없어.
내가 좀 화가 난거야,그래,말해…
엔진,엔진 번호 9,
철도선 내려오기,
볼티모어에 간 거 알아
백 마일도 멀지 않아,
그러나 그것은 확실히 차이를 만들 수 있습니까 --
이젠 날 사랑하지 않는 것 같아
나는 위험성에 대해 그녀에게 경고했다 --
낯선 사람이랑 말하지 마
우연히 그녀가 새로운 로맨스를 발견하는 경우,
따뜻한 입술 하기 키스 그,
팔을 잡고 그녀의 엄격한,
그녀의 내부에 새로운 불을 교반 --
내가 어떻게 나였으면 좋겠는가 그 대신 그녀 옆에 서 있길 바라며
엔진,엔진 번호 9,
철도선 내려오기,
볼티모어에 간 거 알아
백 마일도 멀지 않아,
그러나 그것은 확실히 차이를 만들 수 있습니까 --
이젠 날 사랑하지 않는 것 같아
아니,난 그녀가 나를 더 이상 사랑 생각하지 않는다
(페이드)