Roger Miller — Poor Little John 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Miller의 노래 "Poor Little John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little John lived on a mountainside,
Never thought much about taking on a bride,
Finally he upped and he married one day,
She didn’t like the country so she done run away
Poor little John, poor little John,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
What you gonna do, livin' all alone,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
Little John say what a fool I be,
Hot tone woman make a monkey outa me,
Life gets lonesome on the mountainside,
Guess that’s the reason little John sit and cried
Poor little John, poor little John,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
What you gonna do, livin' all alone,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
Little John don’t know what he gonna do,
Lose one woman, don’t wanna try for two,
Guess he’ll get along without no help,
Live all his life on the mountain by hisself
가사 번역
리틀 존은 산가에 살고,
신부를 차지할 생각은 별로 없었어요,
마침내 그는 올렸고 어느 날 결혼했습니다,
그녀는 나라를 싫어해서 도망갔어
불쌍한 존,불쌍한 존,
네 엄마는 널 사랑했지만 돌아가셨어
네가 할 일은,혼자 살아가는 거야.,
네 엄마는 널 사랑했지만 돌아가셨어
리틀 존은 내가 바보 무슨 말을,
뜨거운 음색 여자 확인 원숭이 나 외출,
산가에 생활은 외로워진다,
그 이유는 작은 존 앉아서 울 것 같아요
불쌍한 존,불쌍한 존,
네 엄마는 널 사랑했지만 돌아가셨어
네가 할 일은,혼자 살아가는 거야.,
네 엄마는 널 사랑했지만 돌아가셨어
리틀 존은 자신이 무엇을 할 건지 몰라,
한 여자를 잃고,두 가지를 시도하고 싶지 않아,
도움도 없이 잘 지내겠지,
자신에 의해 산에 그의 모든 삶을 살고 있습니다