Roger Miret & The Disasters — Screw You 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Miret & The Disasters의 노래 "Screw You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got up on a Sunday morning, after playing with my punk rock band
Feeling just a bit nauseous, must of drank way over my head
Nobody to answer to No rules to compromise
Gonna do what I wanna do Nate you and all your kind
Say you don’t like whom I am, you gonna stop me from coming around?
Want nobody giving me orders, it really fuckin' pisses me off — FUCK OFF!
Nobody to answer to No rules to compromise
Gonna do what I wanna do Hate you and all your kind
I’m living in a dead society
Unproductive but I don’t care
I’m living in a dead society
I’ll tell you how it is, some ones always gonna want to screw you!
SCREW YOU — Tell me what really matters to you?
SCREW YOU — Yeah I’m talking, I’m talking to you
SCREW YOU — DOes anybody give a fuck about you?
SCREW YOU — I’ll tell you how it is, some ones always gonna want to screw you!
Street cop and I took a swing, woke up in a county jail
No sir I didn’t do a thing, I can’t afford to pay my bail
Nobody to answer to No rules to compromise
Gonna do what I wanna do Hate you and all your kind
가사 번역
내 펑크 록 밴드와 함께 연주 한 후 일요일 아침에 일어나서
조금 구역질 나는 느낌,내 머리 위에 마신 방법을해야합니다
아무도 타협 할 규칙에 대답하지
네이트와 네 종족이 원하는 걸 할 거야
내가 누구인지가 마음에 안 들어?
아무도 명령 안해주면 진짜 열받아!
아무도 타협 할 규칙에 대답하지
널 미워하고 싶은 걸 할 거야
나는 죽은 사회에 살고있다
비생산적인하지만 난 상관 없어
나는 죽은 사회에 살고있다
어떻게 된 건지 말해주지 어떤 사람들은 항상 널 망치고 싶어할 거야!
나사 당신-당신에게 정말 중요한 무엇을 말해?
당신을 나사-그래 내가 얘기 해요,내가 당신에게 말하는거야
엿이나 먹으라 그래?
당신을 나사-나는 그것이 어떻게,어떤 사람들은 항상 당신을 나사 싶어 말할 것이다!
길거리 경찰이랑 스윙을 했는데 카운티 교도소에서 일어났어요
아뇨,선생님 전 아무짓도 안했어요 보석금 낼 돈도 없어요
아무도 타협 할 규칙에 대답하지
널 미워하고 싶은 걸 할 거야