Roger Waters — "Madame Antoine, Madame Antoine..." 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Waters의 노래 ""Madame Antoine, Madame Antoine...""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Madame Antoine, Madame Antoine
It’s getting dark outside
It’s time to come in Oh Mother!
Madame Antoine, it’s time to come in Yes, yes mother, I’m coming
One day…
One day I’ll be queen
Live on peaches and cream
Wear satin and lace
And laugh in the faces
Of the teachers and priests
And the boys will all fawn
Fawn before me like beasts
Madame Antoine, it’s time to come in Little princess, so sure you are right
But your endless day is their endless night
You can preen in the limelight
In your diamonds in pearls
But the children go hungry
In that other world
Madame Antoine, it’s time to come in Little sparrow fly back to wherever you’re from
You could never imagine the plane I live on The intricate steps of the tumblers and clowns
Are above and beyond you cock robin
So just you pipe down
가사 번역
앙투안 부인 앙투안 부인
밖에 어두워지고 있어
그것은 오 어머니에 올 시간이다!
앙투안 부인,이제 들어오세요 네,엄마,가요
어느 날…
어느 날 나는 여왕이 될 것입니다
복숭아와 크림에 라이브
새틴 및 레이스 착용
그리고 얼굴에 웃음
교사와 사제의
그리고 소년은 모든 새끼를 낳을 것입니다
새끼 전에 나와 같은 짐승
앙투안 부인,이제 공주님을 모시고 오셔야 합니다
그러나 당신의 끝없는 날은 그들의 끝없는 밤입니다
각광을 미리 볼 수 있습니다
진주의 다이아몬드 안에
그러나 아이들은 배고픈 이동합니다
다른 세상에선
앙투안 부인,작은 참새로 들어와서
당신은 내가 텀블러와 광대의 복잡한 단계에 살고있는 비행기를 상상할 수 없었다
위 너 너머 수탉 로빈
그래서 그냥 파이프 아래로