Roger Waters — Who Needs Information 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Waters의 노래 "Who Needs Information"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«You're from the valley?»
«No, Jim you schmuck, the Valleys, Wales;
Male voice choirs» «Wales! Now is this sperm or blue-tip?»
«Ha, ha, ha, ha. Very funny Jim.»
«Sorry.»
«Me and Benny went out.»
«Who's Benny?»
Me and Benny went out last night
Looking for fun
Supping ale in the moonlight
Waiting for the dawn to come
Benny pointed at a HiFi shop
He said, hey man, look at all the stuff they’ve got
How’d you make a have out of a have not
Who needs information
When you’re working underground
Just give me confirmation
We could win a million pounds
Benny climbed up on a footbridge
And he teetered on the parapet
He said, can you see the whites of their headlights
Are they coming yet
Who needs information
This high off the ground
Just give me confirmation
We could win a million pounds
Who needs information
When you’re living in constant fear
Just give me confirmation
There’s some way out of here
Some way out of here
Some way out of here
Some way out of here
Some way out of here
Some way out of here
Some way out
Benny hefted a breeze block
And tried to let go Got hung up on a tear drop
So me and Benny went home
Who needs information
When you’re living in constant fear
Just give me confirmation
There’s some way out of here
Some way out of here
Some way out of here
Some way out of here
Some way out of here
Some way out of here
Some way out
Who needs information
Yeah
When you’re living on borrowed time
Just give me confirmation
There will be a winner this time
Who needs information
When you’re working underground
Just give me confirmation
We could win a million pounds
Who needs
Who needs
Who needs information
This high off the ground
Just give me confirmation
We could win a million pounds
«Um. (lights a cigarette)
So your brother’s in jail?»
가사 번역
"당신은 계곡에서 왔어요?»
"아니,짐 당신은 얼간이,계곡,웨일즈;
남성 음성 합창단""웨일즈! 지금이 정자 또는 블루 팁인가?»
"하,하,하,하,하,. 짐이 참 웃겨요»
"죄송합니다.»
"나와 베니는 나갔다.»
"베니가 누구야?»
어젯밤에 나랑 베니가 나갔어
재미를 찾고
달빛에 에일을 응원하고
새벽이 오기를 기다리는 중
베니는 하이파이 가게를 지적했어
그가 말하길,이봐,그들이 가지고 있는 모든 것들을 봐
어떻게 빠져나가지 못했지?
누가 정보를 필요로
지하에서 일할 때
그냥 나에게 확인을 줘
우리는 백만 파운드를 이길 수 있습니다
베니가 풋브리지에 올라갔어
그리고 그는 난간에 시소
그는 말했다,당신은 그들의 헤드 라이트의 백인을 볼 수 있습니다
그들은 아직 오고있다
누가 정보를 필요로
지상 떨어져 이 높이
그냥 나에게 확인을 줘
우리는 백만 파운드를 이길 수 있습니다
누가 정보를 필요로
당신이 일정한 공포에 살 때
그냥 나에게 확인을 줘
여기서 나갈 방법이 있어
여기서 나가는 어떤 방법
여기서 나가는 어떤 방법
여기서 나가는 어떤 방법
여기서 나가는 어떤 방법
여기서 나가는 어떤 방법
밖으로 어떤 방법
베니는 바람 블록을 hefted
그리고 눈물 한 방울에 끊고 가자 시도
그래서 나랑 베니는 집에 갔어
누가 정보를 필요로
당신이 일정한 공포에 살 때
그냥 나에게 확인을 줘
여기서 나갈 방법이 있어
여기서 나가는 어떤 방법
여기서 나가는 어떤 방법
여기서 나가는 어떤 방법
여기서 나가는 어떤 방법
여기서 나가는 어떤 방법
밖으로 어떤 방법
누가 정보를 필요로
그래,그래
당신이 빌린 시간에 살 때
그냥 나에게 확인을 줘
이 시간에 승자가 될 것입니다
누가 정보를 필요로
지하에서 일할 때
그냥 나에게 확인을 줘
우리는 백만 파운드를 이길 수 있습니다
누가 필요
누가 필요
누가 정보를 필요로
지상 떨어져 이 높이
그냥 나에게 확인을 줘
우리는 백만 파운드를 이길 수 있습니다
"음. (담배 조명)
그럼 네 형이 감옥에 있다는 거야?»