Roger Whittaker — Die Sehnsucht nach Liebe 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "Die Sehnsucht nach Liebe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du fühlst dich manchmal ziemlich allein
Und du meinst es muss wohl so sein
Machst dir gar nicht viel Illusionen
Du brauchst dich nicht zu schämen dafür
Es geht tausend andern wie dir
Wir leben heut in einer kalten Zeit
Überall fehlt Wärme und Geborgenheit
Doch die Sehnsucht nach Liebe ist groß
Und sie lässt einen nie wieder los
Und du kannst nichts dagegen tun
Kein Mensch wird je immun
Tief im Innern brennt
Die Sehnsucht nach Liebe
Heut sich zu finden
Ja, das ist schwer
Denn so viele trau’n sich nicht mehr
Haben Angst Gefühle zu zeigen
Es gab Enttäuschungen mehr als genug
Und aus Schaden wurden sie klug
Sie mauern heimlich ihre Herzen ein
Und tun so als fühlten sie sich wohl allein
Doch die Sehnsucht nach Liebe ist groß
Und sie lässt einen nie wieder los
Und du kannst nichts dagegen tun
Kein Mensch wird je immun
Tief im Innern brennt
Die Sehnsucht nach Liebe
Lei, lei, lei, lei, …
Ist manch ein Herz auch hart wie Stein
Glaub mir, das ist nur Schein
Tief im Innern brennt
Die Sehnsucht nach Liebe
In uns allen brennt
Die Sehnsucht nach Liebe
가사 번역
당신은 때때로 꽤 혼자 생각합니다
그리고 당신은 그렇게 생각
당신에게 많은 환상을 제공하지 마십시오
부끄러워 할 필요 없어
너 같은 천 명이 더 있어
우리는 오늘 추운 시간에 살고 있습니다
온정과 보안은 어디에나 결여됩니다
그러나 사랑에 대한 갈망은 중대하다
그리고 그녀는 다시는 널 놓아주지 않아
그리고 당신은 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
아무도 면역이 되지 않을 것이다
깊은 곳에서 안쪽으로 점화
사랑에 대한 갈망
오늘 찾기 위해
예,그것은 어렵습니다
너무 많은 사람들이 더 이상 감히하지 않기 때문에
감정을 보여주기 두려워
실망이 충분히 있었다
그리고 해에서 그들은 현명되었다
그들은 비밀리에 그들의 마음을 벽
그리고 마치 그들은 혼자 편안 하 게 느꼈 처럼 행동
그러나 사랑에 대한 갈망은 중대하다
그리고 그녀는 다시는 널 놓아주지 않아
그리고 당신은 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
아무도 면역이 되지 않을 것이다
깊은 곳에서 안쪽으로 점화
사랑에 대한 갈망
레이,레이,레이,레이, …
많은 이들이 돌처럼
날 믿어,이 단지 모습입니다
깊은 곳에서 안쪽으로 점화
사랑에 대한 갈망
우리 모두 불타
사랑에 대한 갈망