Roger Whittaker — I'm Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "I'm Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I crossed over every ocean and I’ve sailed the seven seas
And I’ve had the great good fortune to journey where I pleased
I’ve flown my plane to places where others seldom fly
And I’ve sung my songs and made my friends and then said my goodbyes
I can talk about the eskimos in the arctic cold
And i’ve seen the glory that was Rome seen history unfold
I’ve seen the mighty Amazon and tigers in Bengal
I’ve flown the river Rhine where the lorrelais fall
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
Now I’ve seen the many wonders in the good old USA
And I’ve sung my songs in Nashville and made movies in L. A
I’ve seen the rocky mountains and Boston in the fall
And I met a million people I must say I love them all
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
You’re really just the same my friend so I’d like to stay a while.
가사 번역
나는 모든 바다를 건너 일곱 바다를 항해했습니다
그리고 나는 내가 기쁘게 여행에 큰 행운을 했어
나는 다른 사람들이 거의 비행하지 않는 곳으로 내 비행기를 비행했습니다
작별 인사를 했죠
북극의 추위에 있는 에스키모들에 대해 얘기해보죠
그리고 로마 역사가 펼쳐지는 것을 보았던 영광을 보았습니다
나는 벵갈에서 강력한 아마존과 호랑이를 보았다
로렐라이스가 쓰러지는 라인강을 날아갔어요
다시 돌아왔어
내가 아는 모든 사람들과 함께 돌아 왔어요,집 전화가 강한 곳
세상이 널 바꿔놓은 걸 볼 수 있어
하지만 당신은 정말 같은 내 친구입니다 그래서 나는 잠시 머물 싶습니다
지금 나는 좋은 오래된 미국에서 많은 경이로움을 보았다
내슈빌에서 노래를 부르며 L.A 에서 영화를 만들었어요
로키 산맥과 보스턴이 가을에
그리고 나는 그들 모두를 사랑한다고 말해야만하는 사람들을 만났다
다시 돌아왔어
내가 아는 모든 사람들과 함께 돌아 왔어요,집 전화가 강한 곳
세상이 널 바꿔놓은 걸 볼 수 있어
하지만 당신은 정말 같은 내 친구입니다 그래서 나는 잠시 머물 싶습니다
다시 돌아왔어
내가 아는 모든 사람들과 함께 돌아 왔어요,집 전화가 강한 곳
세상이 널 바꿔놓은 걸 볼 수 있어
하지만 당신은 정말 같은 내 친구입니다 그래서 나는 잠시 머물 싶습니다
내 친구랑 똑같아서 좀 더 있고 싶어