Roger Whittaker — War No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger Whittaker의 노래 "War No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I beehive that we must compromise,
Learn our lessons from the past.
While we argue would fight, peace can never last.
As the world goes around, there are more of us we need.
Yet we’ll don’t feel Shane
when we use our guns to kill and mean,
oh it’s a hopeless game.
Give us power to gather a great force to gather,
A force from the nations of man.
Let that force that we gather have power to enter
and make people talk while they can.
And if all of the people agree
and if all of the fighting could justice to be.
Then we may have the chance
while we still have the time to be sure,
We would make war no more.
I believe with every passing day
the goal is harder took issue.
I think now is the time it’s long overdue.
There are nations in flames — there are people torn apart.
Before it’s beyond control we have to make a start.
So listen with your heart.
Give us power to gather a great force to gather,
A force from the nations of man.
Let that force that we gather have power to enter
and make people talk while they can.
And if all of the people agree
and if all of the fighting could justice to be.
Then we may have the chance
while we still have the time to be sure,
We would make war no more.
Then we may have the chance
while we still have the time to be sure,
We would make war no more.
가사 번역
우리가 타협을 해야 한다는 것을 저는 믿습니다,
과거의 교훈을 배우십시오.
우리가 싸우는 동안 평화는 결코 지속될 수 없습니다.
세계가 주변에 간다,우리가 필요로 하는 우리 더 많은 것이 있다.
그러나 우리는 쉐인을 느끼지 않을 것입니다
우리가 우리의 총을 사용하여 죽이고 의미 할 때,
오,그것은 희망 게임이다.
우리에게 수집 할 수있는 큰 힘을 수집하는 힘을 줘,
국가의 힘
우리가 수집하는 힘이 입력 할 수있는 힘을 보자
그리고 그들이 할 수있는 동안 사람들이 이야기합니다.
그리고 모든 사람들이 동의하는 경우
그리고 모든 싸움이 정의를 이룰 수 있다면
그럼 우리는 기회를 가질 수있다
우리는 여전히 확신 할 시간이 있지만,
우린 더 이상 전쟁을 벌일 수 없어
나는 매일 지나가는 날 믿습니다
목표는 어려운 문제가 걸렸습니다.
이제 늦어질 때가 된 것 같네요
화염에 있는 나라들이 있다—찢어진 사람들이 있다.
통제가 불가능하기 전에 시작해야 해
그래서 당신의 마음을 잘 들어.
우리에게 수집 할 수있는 큰 힘을 수집하는 힘을 줘,
국가의 힘
우리가 수집하는 힘이 입력 할 수있는 힘을 보자
그리고 그들이 할 수있는 동안 사람들이 이야기합니다.
그리고 모든 사람들이 동의하는 경우
그리고 모든 싸움이 정의를 이룰 수 있다면
그럼 우리는 기회를 가질 수있다
우리는 여전히 확신 할 시간이 있지만,
우린 더 이상 전쟁을 벌일 수 없어
그럼 우리는 기회를 가질 수있다
우리는 여전히 확신 할 시간이 있지만,
우린 더 이상 전쟁을 벌일 수 없어