Roger — Been This Way Before 가사 및 번역
이 페이지에는 Roger의 노래 "Been This Way Before"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I been on the scene
For a mighty long time
I never use drugs
Because I find
It meant destruction
To some friends of mine
Dope is mean
Dope is unkind
Just like a bad dream
Always on my mind
But from a bad dream
You will awake
Taking drugs
Is the final mistake
I tripped about drugs
And this story I tell
So listen all you people
And listen well
Well it seems to me
That I been this way before
I seen these sights
Just where I’m not sure
Maybe in my dreams
Or a story told
I would know these warnings
Even with a blindfold
I know this path
Has an evil lead
You know it’s evil and it’s lurking
In the summer breeze
Yes it’s evil and it’s lurking
Off to my side
But I have no fear
Because I been here
Dig it, dig it
I been this way before
The path is dark and so unsure
Filled with warnings
That we all ignore
I got to keep my eyes open
So I don’t miss the door
You got to keep your eyes open
So you don’t miss the door, dig it
We got to keep our eyes open
So we don’t miss the door, dig it
Now dig up, everybody
This is what I got to say
You got to choose real careful
Not to go astray
Well I know this Joe, he is useless, yeat
Without wine, women, fun and song
But even wine, women, fun and song
Can lead you wrong
If you don’t know you gotta be strong
I been here before
Well the path is rough
For rich and poor
Young and old, you see I know
You. know the road
Has so many, so many
Highways and bi-ways
And both ways and more ways
Right ways and wrong ways
There’s so many ways
You know you better choose right
Dig it
Here lies such a lovely flower
Just look at it sighin'
As it lies among the vines
I got to watch out
As it lies in its spendor
'Cause I know that it’s waiting
There to hinder
But it can’t fool me
'Cause I know, yes I know
'Cause I know that it’s poison ivy
Well poison ivy makes me think
About a friend I had
Makes me think about a friend
Who was my enemy
Yes he offered me a pill
And said my brain would heal
But his pill only gave me
A temporary thrill
I was trapped like a slave
I was trapped like a slave
For the slow slow kill
This dope would steal
Now a bottle of dope
Gives me a cold chill
Leave the crack alone
Leave the crack alone
I would rather get
The legal stuff that they distill
And be better off
From now until
Because you see I know
Because I’ve been here
I been this way before
The path is dark and so unsure
Filled with warnings
That we all ignore
Taking drugs is the final mistake
Taking drugs is the final mistake
I been this way before
The path is dark and so unsure
Filled with warnings
That we all ignore
가사 번역
글쎄,난 현장에 있었다
강력한 오랜 시간 동안
나는 결코 약을 사용하지 않는다
내가 찾기 때문에
그것은 파괴를 의미
내 친구들에게
마약은 평균
마약은 불친절
그냥 나쁜 꿈처럼
항상 내 마음에
하지만 나쁜 꿈에서
당신은 깨어있을 것입니다
약을 복용
마지막 실수인가
마약 때문에 넘어졌어요
그리고 내가 말하는이 이야기
그래서 모든 사람들을 들어
그리고 잘 들어라.
글쎄 그것은 나에게 보인다
내가 이런식으로
나는이 광경을 보았다
내가 모르는 곳에
어쩌면 내 꿈에서
또는 이야기는 말했다
나는이 경고를 알 것이다
심지어 눈가리개
나는 이 길을 안다.
나쁜 단서를 가지고
당신은 악이며 숨어 있다는 것을 알고 있습니다
여름 바람
예,그것은 악이며 숨어 있습니다
내 쪽으로
그러나 나는 두려움이 없다
내가 여기 있었으니까
파,파
난 이 길 전에
이 경로는 어둡고 확신 할 수 없습니다
경고로 가득 찬
우리 모두 무시
눈을 뜨고 있어야 해
그래서 나는 문을 놓치지 않는다
눈을 뜨고 있어
그래서 당신은 문을 놓치지 마세요,그것을 파고
눈을 뜨고 있어야 해
그래서 우리는 문을 놓치지 마세요,그것을 파고
이제,모두를 발굴
이게 바로 내가 해야 할 말이야
당신은 진짜 조심 선택할 수있어
타락 하지
난 이 조가 쓸모없다는 걸 알아
와인,여성,재미와 노래없이
그러나 심지어 와인,여성,재미와 노래
당신을 잘못 이끌 수 있습니다
당신이 모르는 경우 당신은 강한 될 필요가
나는 전에 여기 있었다
잘 경로는 거친
부유하고 가난한 사람들을 위해
젊고 오래된,당신은 내가 알고 참조
너. 길을 알고
너무 많은,너무 많은있다
고속도로 및 양방향
그리고 두 가지 방법과 더 많은 방법
올바른 방법과 잘못된 방법
너무 많은 방법이 있습니다
당신은 당신이 더 나은 권리를 선택 알고
그것을 파고
여기 그런 사랑스러운 꽃이 있습니다
한숨만 쉬어
이 덩굴 사이에 놓여있다
나는 조심해야 해
그것은 그것의 첨단에 놓여있다
기다린다는 거 알아
거기에 방해
그러나 그것은 나를 속일 수 없다
왜냐면 난 알아,그래 나도 알아
포이즌 아이비라는 걸 알거든
그럼 포이즌 아이비는 나를 생각합니다
내가 가진 친구에 대해
친구를 떠올리게 해
누가 내 적이었다
예,그는 나에게 약을 제공했다
그리고 내 뇌가 치유 될 것이라고 말했다
하지만 그의 약은 나에게
임시 스릴
나는 노예처럼 갇혀 있었다
나는 노예처럼 갇혀 있었다
느린 느린 죽이기 위해
이 마약 훔치는 것
이제 마약 한 병
차가운 냉기를 준다.
혼자 균열을 남겨
혼자 균열을 남겨
나는 오히려 얻을 것이다
그들이 증류 법적 물건
그리고 더 나은 오프 수
지금부터 까지
내가 아는 걸 보니
내가 여기 있었으니까
난 이 길 전에
이 경로는 어둡고 확신 할 수 없습니다
경고로 가득 찬
우리 모두 무시
약을 복용하는 것은 최종 실수입니다
약을 복용하는 것은 최종 실수입니다
난 이 길 전에
이 경로는 어둡고 확신 할 수 없습니다
경고로 가득 찬
우리 모두 무시