Rogue Valley — I-5 Love Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Rogue Valley의 노래 "I-5 Love Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We grew up on a simple street
Not the best, not the worst
The only thing we knew was the trade
Is true it’s the glue that keeps me hanging on
You left me with the feeling you’d be back
I hope you recognize me then
I’ve never figured out your reticence
I don’t care about it now
So you’re headed to southern Cal
San Diego or bust
But in El-Ay you get caught up with the scene
And your special gift that keeps the world turning
I don’t care about your innocence
It’s gone the moment it arrives
I’ll never figure out your reticence
I still think about it now
We used to stare at the interstate
Watching the tracks and the bridge shake
Counting California plates
Predicting earthquakes
Letting something in
A seed that found the sun shining down
I knew you wouldn’t come running back
I hope I recognize you when
I’ve never figured out your reticence
I don’t care about
I still think about
I don’t care about it now
가사 번역
우린 거리에서 자랐어
최고도 최악 도 아니다
우리가 아는 유일한 건 거래였어
접착제가 날 계속 맴도는 건 사실이야?
다시 돌아올 것 같은 느낌만으로 날 떠났잖아
나는 당신이 나를 그때 인식 희망
나는 너의 예의를 결코 알아 냈다.
나는 지금 그것에 대해 상관하지 않는다
그래서 당신은 남부 칼로 향하고있다
샌디에고 또는 흉상
하지만 엘-에이 당신은 현장 잡힐
그리고 세계를 도는 유지하는 당신의 특별한 선물
네 결백함 따위 상관없어
그것이 도착하는 순간 사라졌습니다
나는 당신의 망신을 결코 알지 못할 것이다
나는 아직도 그것에 대해 지금 생각한다
우린 고속도로를 바라보곤 했어요
트랙 및 다리 흔들림을 보고
캘리포니아 판 계산
지진 예측
뭔가를 들여보내기
태양이 비추는 씨앗을
네가 도망가지 않을 줄 알았어
나는 당신을 언제 인식하기를 바랍니다
나는 너의 예의를 결코 알아 냈다.
난 상관 안 해
나는 아직도 생각
나는 지금 그것에 대해 상관하지 않는다