Rohff — La famille 가사 및 번역
이 페이지에는 Rohff의 노래 "La famille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À ma famille, à la tienne
À ma hlel, à mes fistons
Mouah)
T’as beau tout posséder sans la mif' tu n’as rien
J’ai beau avoir la plume sans la mif' elle rime à rien
Plus elle s’agrandit, plus je me sens orphelin
J’erre dans la nature humaine tel un félin
Plutôt qu'être millionnaire, solitaire
J’préfère qu’on reste uni, la richesse de la misère
Dur de donner ce qu’on a pas reçu, m’aimer est risqué
En solo d’vant la belle famille le gendre qui fait flipper
J’ai beau être drôle et souriant, mon regard te ment
Creuse moi comme un enterrement
J’ai le gout de l’avortement
Suis je maudit? C’est ma vie
Chacune de mes prières vous contiennent, amis
Il est temps de réunir la famille
L’union fait la force de la famille
On choisit ses amis mais pas sa famille
Et quand y’a des soucis y’a que la famille
Mets de coté l’orgueil, trêve de rancœur
L’idée est d’finir dans mon cercueil avec un grand cœur
La famille, la famille, la famille, la famille
À quoi bon sert d’avoir une grande famille décimée?
On devrait mieux s’aimer et s’estimer
Amour commis d’office pour la mif' j’ai signé
Toutes ces absences lors des naissances
Nous ont surinés, tout cela m’a torturé
Y’avait qu’la street pour me câliner
J’ai bu toutes mes larmes
Et ma plume n’a de cesse que d’uriner
Yeah, je n’ai pas les clés de l’orgueil
J’dois faire les fils du bonheur
N’attendons pas le cercueil
Pour s’faire pardonner nos erreurs
Il est temps de réunir la famille
L’union fait la force de la famille
On choisit ses amis mais pas sa famille
Et quand y’a des soucis y’a que la famille
Mets de coté l’orgueil, trêve de rancœur
L’idée est d’finir dans mon cercueil avec un grand cœur
La famille, la famille, la famille, la famille
Qu’y a-t-il de plus sacré que les liens d’sang?
Se mettre à nu de la sorte est embarrassant
Frère ainé, j’ai grandi sans père
Trop perturbé pour être exemplaire
Premier à avoir porté la crinière
Mes rugissements sécurisaient les pas d’mes p’tits frères
Entre Rohff et Housni j’ai fermé les frontières
Pas de frustration mal placée, rendons-nous fiers
Jalousie, envie ici n’a pas lieu d'être
Un bon élève advient bon maitre
Est-ce la famille? J’veux en avoir le cœur net
J’veux quitter la vie sans la moindre dette
Préservons ces valeurs qui nous rassemblent
Pourquoi s’voiler la face qui nous ressemble
Rien ne doit pouvoir déroger la règle
Déserter sa famille est plus sec qu’une vie de touareg
Des aigles blessés n’attirent que des vautours
À mes enfants, ma seule richesse et leur amour
Il est temps de réunir la famille
L’union fait la force de la famille
On choisit ses amis mais pas sa famille
Et quand y’a des soucis y’a que la famille
Mets de coté l’orgueil, trêve de rancœur
L’idée est d’finir dans mon cercueil avec un grand cœur
La famille, la famille, la famille, la famille
À quoi bon sert d’avoir une grande famille décimée?
On devrait mieux s’aimer et s’estimer
Amour commis d’office pour la mif' j’ai signé
Toutes ces absences lors des naissances
Nous ont surinés, tout cela m’a torturé
Y’avait qu’la street pour me câliner
J’ai bu toutes mes larmes
Et ma plume n’a de cesse que d’uriner
가사 번역
내 가족,당신 가족
내 딸에게
무아)
당신은 미프없이 모든 것을 가질 수있다'당신은 아무것도 없다
'미프'가 없는 펜은 아무 라임도 없는 것 같아요
더 커질수록 고아가 느껴져요
나는 고양이처럼 인간 본성을 돌아 다닌다.
오히려 백만장 것보다,외로운
나는 우리가 단결되기를 선호한다,불행의 부
우리가 받지 못한 걸 주기 힘들죠 날 사랑하는 건 위험해요
솔로의 자부심 아름다운 가족 이 사위 누구 괴물
나는 재미 있고 미소 수 있습니다,내 눈은 당신에게 거짓말
나를 장례식처럼 파
나는 낙태의 맛을 가지고있다
저주받은 거야? 이건 내 인생이야
내 기도는 모두 널 포함해,친구들
가족을 재결합할 시간이야
연합은 가족의 힘이야
우리는 친구를 선택 하지만 가족
그리고 문제가 생기면 가족만 있을 거야
자존심,분노의 휴전을 제쳐두고
내 관에 큰 마음을 담아서
가족,가족,가족,가족
데시미티드 가족이란 게 무슨 의미가 있죠?
우리는 사랑하고 서로 더 나은 가치를해야한다
미프'에 대한 사랑의 서기 내가 서명
출생 중 이러한 모든 결석
우리는 두들겨 맞았고,이 모든 것이 나를 고문했다
나를 껴안아 할 거리 만이 있었다
눈물 다 마셨어
그리고 내 펜은 소변을 유지합니다
그래,난 자랑할만한 열쇠가 없어.
나는 행복의 아들을 만들어야합니다
관 기다리자
우리의 실수를 용서받을 수
가족을 재결합할 시간이야
연합은 가족의 힘이야
우리는 친구를 선택 하지만 가족
그리고 문제가 생기면 가족만 있을 거야
자존심,분노의 휴전을 제쳐두고
내 관에 큰 마음을 담아서
가족,가족,가족,가족
혈액 넥타이보다 더 신성한 무엇입니까?
벌거벗은 게 창피하다
형님,전 아버지 없이 자랐어요
너무 교란 모범적이 될 수 있습니다
첫 번째 갈기
내 포효 내 작은 형제의 단계를 확보
로프와 Housni 사이에 나는 국경을 폐쇄했다
잘못 배치 된 좌절감 없음,자랑스러워하십시오
질투,여기의 질투는
좋은 학생이 좋은 마스터 발생
가족이야? 나는 명확한 마음을 갖고 싶어
나는 조금이라도 빚없이 삶을 떠나고 싶어
우리가 함께 우리를 가지고 이러한 값을 보존 할 수 있습니다
왜 우리처럼 생긴 얼굴을 감추지?
규칙에서 탈선 할 수 없습니다
그의 가족을 헐뜯는 것은 투아레그 생활보다 건조합니다
부상당한 독수리는 독수리를 유치
나의 아이들,나의 유일한 부 및 그들의 사랑에
가족을 재결합할 시간이야
연합은 가족의 힘이야
우리는 친구를 선택 하지만 가족
그리고 문제가 생기면 가족만 있을 거야
자존심,분노의 휴전을 제쳐두고
내 관에 큰 마음을 담아서
가족,가족,가족,가족
데시미티드 가족이란 게 무슨 의미가 있죠?
우리는 사랑하고 서로 더 나은 가치를해야한다
미프'에 대한 사랑의 서기 내가 서명
출생 중 이러한 모든 결석
우리는 두들겨 맞았고,이 모든 것이 나를 고문했다
나를 껴안아 할 거리 만이 있었다
눈물 다 마셨어
그리고 내 펜은 소변을 유지합니다