Rohff — Magnifique 가사 및 번역
이 페이지에는 Rohff의 노래 "Magnifique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand ta le sommeil lourd,
Tu t’fais des films,
Tu vois des choses,
I have a dream,
Mieux qu’la vie en rose.
J’ai retaper l'époque,
J’ai vu les riches bosser pour les pauvres.
Les huissiers et les proc',
Jetés dans la cage aux fauves.
La jalousie au volant d’un range rov.
Les vitres baissées faisant peter l’son de l’ange Rohff.
Les MC remonter leur frocs,
Débarasser leur bags.
Avouer qu’j’sui l’boss,
Vous m’supplier de m’faire mes bags.
J’me suis vu tortuter suge knight.
Sauver 2pac,
Faire un album en commun Rohff 2pc,
Michael Jack' au refrain,
Mais qui a penser? (qui)
J’me suis même vu ecouter du rap francais.
J’ai vu tout le monde acheter mon disque,
Sans télécharger.
Génocide à Urban Peace,
Quand mon mic' a fini de decharger.
J’me suis vu arrêter le temps,
Corriger mon passé,
Pirater mon présent,
Et l’bonheur m’a laissé passer.
I had a dream so wonderful
where everythings was rich
where theres is no worrys
Ooooh ooooh ooooh
And now the dream comes true
'Cause if you like i see
you gonna have it all
oooooh ooooh oooooh
Le vrai numéro 1,
Ne m’en veut pas d’avoir,
Cambriolé tes rêves.
Je brille.
Pourquoi le soleil se lèvent?
Si les frères baissent les bras,
Braquent les qui les relèvent.
Yeah!
Magnifique de voir pleuvoir des billets,
T’as rien fais la vie n’en fini plus d’se déshabiller.
J’représente, (j'représente)
Tout s’qui peut t'éveiller,
S’qui peut t’emerveiller,
Tout s’qui peut t’affrayer!
J’ai vu la paix enterrer la guerre.
La colombe s’réveiller,
Du coma pour les frères,
Retrouver leur terres.
D’la bombe nucléaire,
Si toues les armes passaient à la soupe.
J’ai vu l’abbé Pierre,
Shahehb devant l’commandant Massoub.
J’ai vu mes ennemis, (mes ennemis)
Porter des couches. (porter des couches)
J’ai vu personne, (j'ai vu personne)
à l’enterrement de Bush.
J’me suis vu arrêter le temps,
Corriger mon passé,
Pirater mon présent,
Et l’bonheur m’a laissé passer.
I had a dream so wonderful
where everythings was rich
where theres is no worrys
Ooooh ooooh ooooh
And now the dream comes true
'Cause if you like i see
you gonna have it all
oooooh ooooh oooooh
L’esprit fait planer sans trucages,
Magnifique un héritage,
S’faire la belle en hélico,
Avec Bonnie et tout l’cash.
Avec moins d’taxes,
Moins d’flics,
Moins d’gendarmes au péage,
Moins de risques,
En Suisse le smic et moins triste!
J’ai vu Marine accoucher un métisse.
Les chefs d’entreprises manifester contre le racisme.
J’ai vu Nicolas,
Au foyer malien mangé un tiep,
J’l’ai vu dire la vérité,
Carla porter le hijab!
J’ai vu tout l’monde respectueux,
Sincère.
J’ai brûler la viloence.
J’ai même trouver le vaccin contre les rageux, les balances.
J’ai vu les sniffeurs en cure a l’heure des afters,
Attrape les par les pieds si t’as besoin dun aspirateur.
Qui n’s’est pas vu attaquant de pointe a brasser des millions?
Plus rien a faire dans l’rap francais,
Comme Karim à Lyon!
J’me suis vu arrêter le temps,
Corriger mon passé,
Pirater mon présent,
Et l’bonheur m’a laissé passer.
I had a dream so wonderful
where everythings was rich
where theres is no worrys
Ooooh ooooh ooooh
And now the dream comes true
'Cause if you like i see
you gonna have it all
oooooh ooooh oooooh
가사 번역
때 따 무거운 수면,
당신은 영화를 만들,
당신은 것들을 볼 수 있습니다,
난 꿈이 있어,
핑크의 삶보다 낫지
나는 시대를 재개했다,
가난한 사람들을 위한 부잣집들을 봤어요
집행관 및 검찰,
파우브 케이지에 던져.
범위 로브의 바퀴 뒤에 질투.
창문 피터 천사 로프의 소리를 낮췄다.
MCS 는 자신의 엉덩이를 타고,
그들의 가방을 없애.
내가 보스라고 인정해.,
내 짐 싸달라고 애원하는구나
나는 suge 기사를 고문하는 것을 보았다.
저장 2pac,
로프 2pc 공동 앨범 만들기,
마이클 잭'합창,
하지만 누가 생각? (그)
프랑스 랩도 들었어요
나는 모두가 내 기록을 구입 보았다,
다운로드하지 않고.
도시 평화의 대량 학살,
마이크가 다 내리면
나는 나 자신이 시간을 중지 보았다,
내 과거를 수정,
내 선물을 해킹,
그리고 행복은 나를 통해 보자.
정말 멋진 꿈을 꿨어
모든 것이 부유 한 곳
어디 theres 더 worrys 없다
우오 우오 우오
그리고 지금 꿈은 진실한 온다
만약 당신이 좋아하면
다 가질 거야
우우 우오 우우
실제 번호 1,
내 탓하지 마,
당신의 꿈을 강탈.
난 빛나고 있어
왜 태양이 상승?
형제들이 팔을 떨어뜨리면,
롭 그들을 제기하는 사람들.
그래!
비 티켓을 볼 수있는 아름다운,
옷 벗지 않고 평생 아무 짓도 안 했잖아
나는 대표한다.)
당신을 깨울 수 있는 모든 것,
당신은 놀라운 수 있다면,
아무것도 당신에게 얻을 수 있습니다!
평화가 전쟁을 묻는걸 봤어요
비둘기 깨어,
혼수상태에서 형제를 위해서,
그들의 땅을 찾아라.
핵 폭탄의,
모든 총이 수프에 간다면.
나는 압보 피에르를 보았다,
마숩 사령관 앞에서 샤헵
나는 나의 적을 보았다.)
기저귀를 착용하십시오. (착용 기저귀)
나는 아무도 보지 못했다.)
부시 장례식 때요.
나는 나 자신이 시간을 중지 보았다,
내 과거를 수정,
내 선물을 해킹,
그리고 행복은 나를 통해 보자.
정말 멋진 꿈을 꿨어
모든 것이 부유 한 곳
어디 theres 더 worrys 없다
우오 우오 우오
그리고 지금 꿈은 진실한 온다
만약 당신이 좋아하면
다 가질 거야
우우 우오 우우
마음은 트릭 없이 활공 한다,
웅장한 유산,
헬리콥터로 만들기,
보니와 모든 현금.
적은 세금,
적은 경찰,
수신자 부담금에 적은 수의 gendarmes,
더 적은 위험,
스위스 에서 smic 덜 슬픈!
나는 해병이 반 품종을 낳는 것을 보았다.
비즈니스 리더는 인종 차별에 대해 보여줍니다.
나는 니콜라스를 보았다,
말리 언의 집 먹 었 어 요,
진실을 말하는 걸 봤어,
칼라 히잡 착용!
나는 모든 사람들을 존중하는 것을 보았다,
성실.
나는 악랄한 구울 수 있습니다.
광견병,비늘에 대한 백신을 발견 조차 했습니다.
후방에 절단기가 치료되는 걸 봤어요,
당신이 진공 청소기를 필요로하는 경우 발에 의해 그들을 잡아.
누가 최첨단 공격자가 수백만을 만들어 보지 못했다?
난 지금 그 중 하나야,
라이온의 카림처럼!
나는 나 자신이 시간을 중지 보았다,
내 과거를 수정,
내 선물을 해킹,
그리고 행복은 나를 통해 보자.
정말 멋진 꿈을 꿨어
모든 것이 부유 한 곳
어디 theres 더 worrys 없다
우오 우오 우오
그리고 지금 꿈은 진실한 온다
만약 당신이 좋아하면
다 가질 거야
우우 우오 우우