Róisín Murphy — Lip Service 가사 및 번역
이 페이지에는 Róisín Murphy의 노래 "Lip Service"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Word. Haven’t you heard? I told the world you’re a perfect gentleman
It shows, and everyone knows, but I suppose I could shout it out again
Can’t stop bigging you up, telling the world that you’re my world,
you are my king
Sure, I want you to know that I love you so, cause it’s like everyone knows but
you
And no, it won’t take too long 'fore I write a song, I dedicate it to boo-boo
And I’ll mention again that you’re a swell, hell of a guy, so strong and true
These lips are in your service
It’s sooner than you deserve
I will spend a lifetime on it Never find the word to say
I hope I don’t embarrass you
Sharing the special things you do But if I don’t, I’ll burst with joy
Never be known to be coy
If I said it once, it’s been a million times
You are the object of my lip service
My homage to you
How can I explain, what can I say, and somehow not go all the way?
If you don’t know by now that you hold the power, then you will sometime today
Look, you don’t seem to know, I’m making a show of myself to make a point
Fine, it’s all in, when I get the talk I write endless lines about you
Then I still understand, try to explain all of the things I vaguely knew
I keep bigging you up, and I won’t give up until you understand it’s true
I see everyone now, but my little boy is just a Glazing over
They heard it all before
My lips are in your service for now
가사 번역
단어. 못 들었어? 난 당신이 완벽한 신사라는 세상을 말했다
그것은 보여 주며,모두가 알고 있지만,나는 그것을 다시 외칠 수 있다고 생각합니다
네가 내 세상이라고 말하는 걸 멈출 수가 없어,
너는 나의 왕이다
물론,난 당신이 내가 그렇게 당신을 사랑한다는 것을 알고 싶어요,그것은 모두가 알고 있지만 같은 원인
당신
그리고 아니,내가 노래를 쓰기 전에 너무 오래 걸리지 않을 것이다,나는 부-부에 바칩니다
그리고 나는 당신이 정말 좋은 사람이고,정말 강하고 사실이라는 것을 다시 언급 할 것입니다
이 입술은 당신의 서비스에 있습니다
그것은 당신이 바라는 것보다 빨리
평생 그렇게 살 거야
창피하게 굴지 마
당신이 특별한 일을 공유하지만,내가하지 않으면,나는 기쁨 버스트 것
수줍어하는 것으로 알려져 있지 않습니다
내가 한 번 말했다면,그것은 백만 번이었다
당신은 내 입술 서비스의 대상입니다
당신에게 내 경의를 표합니다
어떻게 설명 할 수,내가 무슨 말을 할 수 있고,어떻게 든 모든 길을 갈 수 없어?
당신이 지금 당신이 힘을 붙들 것을 모르는 경우에,당신은 언젠가 오늘 언젠가 할 것입니다
이봐,넌 모르는 것 같은데,난 내 모습을 보여줄거야.
좋아,모두 들어있어,내가 이야기를 얻을 때 나는 당신에 대해 끝없는 라인을 작성합니다
그럼 난 아직도 내가 막연하게 알고 모든 것을 설명하려고 이해
난 계속 널 괴롭히고 있어 네가 진짜라는 걸 이해할 때까지 포기하지 않을 거야
이제 모두가 보여 하지만 내 아들은 유리창에 불과해
그들은 전에 모든 것을 들었다
내 입술은 지금 네 담당이야