Рок-острова — Две судьбы 가사 및 번역
이 페이지에는 Рок-острова의 노래 "Две судьбы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В этом мире без границ.
Две судьбы простые.
Отпускают в небо птиц.
Сделав их чужими.
Ночью долго ждут тепла.
Дышат на ладони.
А в полях поют ветра.
Да гуляют кони.
А в полях поют ветра.
Может, это мы с тобой.
Как два ветра в поле.
Не найдём никак любовь.
В этом всё и горе.
Может, это мы с тобой.
Как два ветра в поле.
Не найдём никак любовь.
В этом всё и горе.
Не найдём никак любовь.
В этом всё и горе.
И летят, смеясь, ветра.
Над землёю этой.
Только ведь придёт пора.
Нам узнать ответы.
И распутать наши дни.
Как клубок из ниток.
А пока опять одни.
Мы в плену ошибок.
А пока опять одни.
Просто это мы с тобой.
Как два ветра в поле.
Не найдём никак любовь.
В этом всё и горе.
Просто это мы с тобой.
Как два ветра в поле.
Не найдём никак любовь.
В этом всё и горе.
Не найдём никак любовь.
В этом всё и горе.
И не кончится никак.
Эта неизвестность.
Рассыпается в руках.
Пепельная нежность.
Ты рисуешь города.
Где живёт надежда.
Я приду, поверь, туда.
Я приду, конечно.
Я приду, поверь, туда.
А пока что мы с тобой.
Как два ветра в поле.
Не найдём никак любовь.
В этом всё и горе.
А пока что мы с тобой.
Как два ветра в поле.
Не найдём никак любовь.
В этом всё и горе.
Не найдём никак любовь.
В этом всё и горе.
가사 번역
국경이 없는 이 세상.
두 운명은 간단합니다.
그들은 하늘에 새를 놓습니다.
그들에게 낯선 사람을 만들어.
밤에 오래 열을 기다립니다.
그들은 그들의 손의 손바닥에 호흡.
바람은 들판에서 노래하고
그래서 당신은 말을 걷는다.
바람은 들판에서 노래하고
어쩌면 너와 나일지도 몰라
들판의 두 바람처럼요
우리는 어떤 식 으로든 사랑을 찾을 수 없습니다.
그게 문제야
어쩌면 너와 나일지도 몰라
들판의 두 바람처럼요
우리는 어떤 식 으로든 사랑을 찾을 수 없습니다.
그게 문제야
우리는 어떤 식 으로든 사랑을 찾을 수 없습니다.
그게 문제야
그리고 비행,바람에 웃음.
이 땅 위에요
그러나 시간이 올 것이다.
우린 해답이 필요해
그리고 우리의 일을 해명.
실 같은 거
한편,우리는 다시 혼자.
우리는 실수에 의해 갇혀 있습니다.
한편,우리는 다시 혼자.
너와 나뿐이야
들판의 두 바람처럼요
우리는 어떤 식 으로든 사랑을 찾을 수 없습니다.
그게 문제야
너와 나뿐이야
들판의 두 바람처럼요
우리는 어떤 식 으로든 사랑을 찾을 수 없습니다.
그게 문제야
우리는 어떤 식 으로든 사랑을 찾을 수 없습니다.
그게 문제야
그리고 그것은 어떤 식 으로든 끝나지 않을 것입니다.
이 불확실성.
손에 대두.
애쉬의 부드러움.
당신은 도시를 페인트.
어디 희망이 살고있다.
나는 거기,날 믿어 올 것이다.
나는 물론 올 것이다.
나는 거기,날 믿어 올 것이다.
그동안에,우리는 당신과 함께있다.
들판의 두 바람처럼요
우리는 어떤 식 으로든 사랑을 찾을 수 없습니다.
그게 문제야
그동안에,우리는 당신과 함께있다.
들판의 두 바람처럼요
우리는 어떤 식 으로든 사랑을 찾을 수 없습니다.
그게 문제야
우리는 어떤 식 으로든 사랑을 찾을 수 없습니다.
그게 문제야