Рок-острова — Горе не беда 가사 및 번역
이 페이지에는 Рок-острова의 노래 "Горе не беда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Уходящему в след ничего не скажу.
Я хочу, чтобы это ушло от меня.
Мир давно изменён, а я в небо гляжу.
Легкокрылою птицей ты приходишь звеня.
Ты как хочешь, но я не могу быть таким.
Я хочу быть собой и остаться, как есть.
Уходящий от нас будет весел с другим.
Для него в этом смысл, для него в этом честь.
Горе не беда, всё опять пройдёт.
Горе не беда, жизнь своё возьмёт.
Горе не беда, снова будет взлёт.
Горе не беда, от меня уйдёт.
Ты, придя в этот мир, не узнаешь себя,
А когда ты уйдёшь, то забудешь о всех.
Уходящий грустит, ничего не любя.
И награда за всё ему будет лишь смех.
가사 번역
널 쫓아가는 사람한테 아무말도 안할거야
나는 그것이 나에게서 멀리 가고 싶어.
세상은 오래전부터 변했고 난 하늘을 봐
당신이 울리는 빛 날개 조류.
네가 뭘 원하든 난 그렇게 될 수 없어
난 내 자신이 되고 싶고 그대로 있고 싶어
우리를 떠나는 사람은 다른 사람과 행복 할 것입니다.
그것은 그를 위해 의미가 있습니다,그것은 그를 위해 영광입니다.
슬픔은 중요하지 않으며 모든 것이 다시 통과 될 것입니다.
슬픔은 중요하지 않으며 인생은 그 대가를 치를 것입니다.
슬픔은 중요하지 않습니다,그것은 다시 벗을 것입니다.
슬픔은 중요하지 않습니다,그것은 나를 떠날 것입니다.
이 세상에 온 당신은 자신을 인식하지 못할 것입니다,
그리고 당신이 떠나면,당신은 모든 사람들을 잊을 것입니다.
나가는 사람은 슬픈,아무것도 사랑하지.
이 모든 것에 대한 보상은 웃음이 될 것입니다.