Рок-острова — Только ты, любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Рок-острова의 노래 "Только ты, любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прекрасное наивное созданье
Глядит доверчиво в глаза мои.
А я шепчу, как будто заклинанье,
То имя, что я дал своей любви.
Прикроют губы тёплые ладони.
Мою любовь читаешь по глазам.
И только чуть румянец щёки тронет.
А я своей любви не знаю сам.
И только ты, любовь,
И шёпот слов,
И звук твоих шагов,
Предвестье встреч,
И сердца громкий стук,
И нежность рук
Среди тоски разлук
Хочу сберечь.
И до сих пор я не могу поверить.
А может, это только чудный сон.
А ты придёшь с капелями апреля
Весной ещё не прожитых времён.
Мне ветер донесёт твоё дыханье,
Я снова загляну в глаза твои
И прошепчу, как будто заклинанье,
То имя, что я дал своей любви.
가사 번역
아름다운 순진한 생물
내 눈에 믿을만하게 보인다.
그리고 나는 주문처럼 속삭임,
내 사랑을 줬던 이름
따뜻한 손바닥이 입술을 덮을 것입니다.
당신은 내 눈에서 내 사랑을 읽을 수 있습니다.
그리고 약간의 홍당무는 뺨을 만질 것입니다.
난 내 사랑을 몰라요
그리고 오직 당신,사랑,
그리고 단어의 속삭임,
그리고 당신의 발자취의 소리,
회의의 뒷맛,
그리고 내 마음은 두근 두근,
그리고 손의 부드러움
분리의 고뇌 속에서
구하고 싶어요
그리고 나는 아직도 그것을 믿을 수 없다.
아니면 그냥 멋진 꿈이거나
그리고 당신은 4 월 방울과 함께 올 것이다
의 봄에 시간이 아직 살았다.
바람은 내게 숨을 들이쉴 것이다,
나는 당신의 눈을 다시 들여다 볼 것이다
마법처럼 속삭일 거야,
내 사랑을 줬던 이름