Roky Erickson — Haunt 가사 및 번역

이 페이지에는 Roky Erickson의 노래 "Haunt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She must be some kind of ghost
The way her loving haunts me so
She must be some kind of ghost
The way her loving haunts me so
Got to be hidden away
If I’d done this in the past my time wouldn’t hurt me so
I swore I’d never let this happen
Get caught in love’s wishes happened to me
I swore I’d never let this happen
Get caught in love’s wishes happened to me
And then it hits me late at night
And I wouldn’t know what to do in the freeze
I wonder if she knows her own strength
I wonder if she knows what she can do
I wonder if she knows her own strength
I wonder if she knows what she can do
With he in her arms I’m never ever ever ever blue
How can I undo the past
How can I make myself blind
How can I undo the past
How can I make myself blind
That that not only seems but is unkind

가사 번역

귀신이 틀림없어
그녀의 사랑이 나를 괴롭 히는 방식
귀신이 틀림없어
그녀의 사랑이 나를 괴롭 히는 방식
숨어있어야 해
내가 과거에 이런 짓을 했더라면
절대 이런 일이 생기지 않겠다고 맹세했어요
사랑의 소원에 사로잡혀서
절대 이런 일이 생기지 않겠다고 맹세했어요
사랑의 소원에 사로잡혀서
밤늦게 때려요
그리고 나는 동결에서 무엇을 할 지 모른다
그녀가 자신의 힘을 알고 있는지 궁금해
그녀가 그녀가 무엇을 할 수 있는지 알고 있는지 궁금해
그녀가 자신의 힘을 알고 있는지 궁금해
그녀가 그녀가 무엇을 할 수 있는지 알고 있는지 궁금해
그는 그녀의 팔에 나는 결코 이제까지 파란색 아니에요
어떻게 과거를 취소 할 수 있습니까
어떻게 나 자신을 장님 할 수 있습니까
어떻게 과거를 취소 할 수 있습니까
어떻게 나 자신을 장님 할 수 있습니까
그 뿐만 아니라 보인다 그러나 불친절