Roland Kaiser — Hab' ich zuviel riskiert 가사 및 번역
이 페이지에는 Roland Kaiser의 노래 "Hab' ich zuviel riskiert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sah ihr Lächeln ihre feurigen Blicke
Aus nachtschwarzen Augen, sie machten mich schwach
Und wir durchliebten eine endlose Nacht
Doch früh am Morgen, hab ich mich gefragt
Hab ich zuviel riskiert
In diesem Land hat sich so mancher schon die Finger verbrannt
Bin ich der Nächste, bin ich jetzt dran
Hab ich zuviel riskiert, ging ich zu weit
Sizilianische Mädchen sind niemals allein
Und ihre Brüder verlier’n keine Zeit
Ich sa�? beim Frühstück in meinem Hotel
Da hört ich es klopfen, dann ging alles sehr schnell
Denn dieses Mädchen stand vor der Tür
Mit fünf jungen Männern, die sagten zu mir
Du hast zuviel riskiert
In diesem Land hat sich so mancher schon die Finger verbrannt
Und du bist der Nächste, jetzt bist du dran
Du hast zuviel riskiert, du gingst zu weit
Sizilianische Mädchen sind niemals allein
Und ihre Brüder verlier’n keine Zeit
Es gibt Angebote, die lehnt man nicht ab Und eines von diesen haben sie mir gemacht
Ich fand mich wieder vor dem Altar
Beim Anblick der Brüder da wurde mir klar
Ich hab ich zuviel riskiert
In diesem Land, hat sich so mancher schon die Finger verbrannt
Und ich bin der Nächste, jetzt bin ich dran
Ich hab zuviel riskiert, ich ging zu weit
Sizilianische Mädchen sind niemals allein
Und ihre Brüder verlier’n keine Zeit
Oh du schönes Sizilien, ich bleibe dir treu.
가사 번역
나는 그녀의 불처럼 보이는 미소를 보았다
밤 검은 눈에서,그들은 나를 약하게 만들었습니다
그리고 우리는 끝없는 밤을 통해 갔다
그러나 이른 아침에,나는 궁금해
내가 너무 많은 위험을 감수 했습니까
이 나라에서,일부는 이미 자신의 손가락을 태워
내가 차기라면 이제 내 차례야
나는 너무 많이 걸고,너무 멀리 갔다
시칠리아 소녀는 결코 혼자가 아닙니다
그리고 네 형제들은 시간을 잃지 않아
내가 앉았다고? 내 호텔 아침 식사
나는 노크 듣고 있기 때문에,모든 것이 매우 빨리 갔다
이 소녀는 문 앞에 서 있었기 때문에
5 명의 젊은이들과 함께
당신은 너무 많은 위험을 감수했습니다
이 나라에서,일부는 이미 자신의 손가락을 태워
그리고 당신은 다음이야,지금은 당신의 차례입니다
당신은 너무 많은 위험을 감수했고,너무 멀리 갔다
시칠리아 소녀는 결코 혼자가 아닙니다
그리고 네 형제들은 시간을 잃지 않아
거절하지 않는 제의도 있고 이 중 하나는
제단 앞에서 제 자신을 발견했어요
형제의 광경에서 나는 을 실현
나는 너무 많이 걸고
이 나라에서,일부는 이미 자신의 손가락을 태워
그리고 나는 다음 해요,지금은 내 차례입니다
나는 너무 많이 걸고,너무 멀리 갔다
시칠리아 소녀는 결코 혼자가 아닙니다
그리고 네 형제들은 시간을 잃지 않아
오,아름다운 시실리,나는 당신에게 충실.