Roland Kaiser — Sieben Fässer Wein 가사 및 번역
이 페이지에는 Roland Kaiser의 노래 "Sieben Fässer Wein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
7 Fässer Wein können uns nicht gefährlich sein.
Das wär doch gelacht, wer steht gerne auf einem Bein?
Wir machen durch, kommt Freunde, seid bereit.
Wie schön war doch die Junggesellenzeit.
7 Fässer Wein können uns nicht gefährlicher sein.
Das haut uns nicht um, ja, das schaffen wir ganz allein.
Heut feiern wir, auch wenn es traurig ist,
Dass man schon bald kein freier Mann mehr ist.
Ihr wisst, ich kenne tausend Frauen, doch ganz im Vertrauen:
Dieses Mal hat es mich voll erwischt.
Das ist gefährlich, ganz ehrlich.
Jetzt bin ich dran, weil es kein Spaß mehr ist.
7 Fässer Wein können uns nicht gefährlich sein …
In den schwersten Stunden lasst mich bitte nicht allein.
Denn es wird Zeit, wir müssen langsam gehen,
Sonst muss die Braut noch vor der Kirche stehen.
lalala
Das muss ja wohl ein Irrtum sein.
Wir stehen hier allein, von der ganzen Hochzeit keine Spur.
Wo sind die Gäste, der Pfarrer und wo bleibt meine Braut?
Was mach ich nur? lalalala
7 Fässer Wein können manchmal die Rettung sein.
Wie das Leben spielt, vieles löst sich von ganz allein.
Was soll’s? Jetzt geht’s bei uns erst richtig rund.
Wir feiern, ich habe einen neuen Grund.
Wir haben heute nichts mehr zu verlieren.
Uns kann jetzt überhaupt nicht mehr passieren.
Wir haben heute nichts mehr zu verlieren.
Uns kann jetzt überhaupt nicht mehr passieren.
가사 번역
와인 7 배럴은 우리에게 위험 할 수 없습니다.
웃음거리가 될텐데,누가 한 다리위에 서는걸 좋아하죠?
우리는 친구를 와서,준비를 통해 이동합니다.
총각 시간은 얼마나 아름다웠다.
7 배럴의 와인은 우리에게 더 위험 할 수 없습니다.
그래,우리 스스로 다 할 수 있어
이 슬픈 경우에도 오늘 우리는 축하 ,
그 하나는 곧 더 이상 자유인이 아닙니다.
난 천 명의 여자를 알아 하지만 자신감이 있어:
이번에는 완전히 나를 붙 잡았다.
정말 위험해요
이젠 내 차례야 재미 없으니까
와인 7 배럴은 우리에게 위험 할 수 없습니다 …
가장 힘든 시간에 날 혼자 내버려두지 마
때가 됐으니까 천천히 가야 해,
그렇지 않으면 신부가 교회 앞에 서야 해
랄랄라
실수였나 보군
우린 여기 혼자 서있어,결혼식 전체의 흔적은 없어.
손님,신부는 어디 있고 내 신부는 어디에 있습니까?
내가 뭐하는거지? 랄랄랄라
7 배럴의 와인이 때로는 구원이 될 수 있습니다.
인생은 밖으로 재생,그것의 대부분은 그 자체로 용해.
도대체 뭐야? 이제 정말 우리와 함께 돌고 있어요.
우리는 축하,나는 새로운 이유가 있습니다.
오늘,우리는 잃을 게 없다.
우리는 지금 전혀 일어날 수 없습니다.
오늘,우리는 잃을 게 없다.
우리는 지금 전혀 일어날 수 없습니다.