Rolf Harris — I've Lost My Mummy 가사 및 번역
이 페이지에는 Rolf Harris의 노래 "I've Lost My Mummy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like the inside of any big shop,
people were everywhere,
Suddenly business was brought to a stop
when a terrible yell hit the air…
I’ve lost my mummy, a-ha-ha-haaaa,
I’ve lost my mummy.
I’ve lost my mummy, a-ha-ha-haaaa,
I’ve lost my mummy!
ub, ub hup ub hup hup ub hup hup ub.
People all gathered to look at the lad,
patted him on the head.
Where was your mummy, when you saw her last?
Turning to her the boy said…
Down came the manager to fix up the mess,
took the small boy aside,
Come on now lad, let’s have your name and address,
With a lungful of air he replied…
Well just then his mother appeared on the spot,
gave him a hefty whack
That oughta teach you to go and get lost!
and the little boy’s voice floated back…
I’ve FOUND my mummy, a-ha-ha-haaaa,
I’ve found my mummy.
I’ve found my mummy, a-ha-ha-haaaa,
I’ve found my mummy!
No mummy, I don’t wanna go, no mummy I don’t wanna, no mummy!
가사 번역
그냥 어떤 큰 가게의 내부 등을들 수있다,
사람들은 어디에나 있었다,
갑자기 사업이 멈추게 되었다
끔찍한 소리가 공기를 칠 때…
엄마를 잃었어,
엄마를 잃었어
엄마를 잃었어,
엄마를 잃었어!
자,자,자,자
다들 모여서 이 꼬마를 보고,
머리에 두드렸어요
마지막으로 봤을 때 엄마는 어디 계셨어요?
그에게 돌려 소년 말했다…
매니저가 엉망진창을 고치러 내려왔어요,
작은 소년을 제쳐두고,
자,이제 네 이름과 주소를 말해볼까?,
에어의 미치광이와 함께 그는 대답…
그럼 그냥 그의 어머니는 그 자리에 등장,
그에게 무거운 두들겨
길을 잃지 말라고 배워야지!
그리고 어린 소년의 목소리가 다시 떴다…
엄마를 찾았어요,
엄마를 찾았어
엄마를 찾았어요,
엄마를 찾았어!
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼!