Rolf Zuckowski — Willkommen im Zirkus 가사 및 번역
이 페이지에는 Rolf Zuckowski의 노래 "Willkommen im Zirkus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Welt ist zu Gast im Zirkus,
voller Artisten,
Gaukler und Optimisten.
Auf großen Plakaten
wird draußen nicht viel verraten,
doch keiner hier drinnen
kann der Magie entrinnen.
Beglückte Gesichter
im Meer der Farben und Lichter,
bestaunen den Trubel,
Applaus, Getrampel und Jubel.
Ein Schaukeln und Springen,
alles scheint zu gelingen,
doch ein Griff daneben —
zurück ins irdische Leben.
Willkommen im Zirkus …
Der Clown auf der Leiter
will hoch hinaus, immer weiter,
er greift nach den Sternen,
die sich nur weiter entfernen.
Dem Löwenbezwinger
genügt ein Wink mit dem Finger,
er zeigt keine Schwächen —
es könnte sich rächen.
Willkommen im Zirkus …
Sie leben ihr Leben,
wie Engel, die schweben,
wie stürmische Reiter,
der Zirkus geht weiter.
Es lebe der Zirkus!
가사 번역
이 세상은 서커스의 손님,
아티스트 가득,
저글러와 낙관론자.
큰 포스터에
많은 외부를 드러내지 않을 것입니다,
하지만 여기선 아무도
마법을 피할 수 있습니다.
행복한 얼굴
색깔 및 빛의 바다,
허슬 앤 소동에 경탄하십시오.,
박수,짓밟고 응원.
락 및 점프,
모든 것이 작동하는 것 같습니다,
하지만 그 옆에 핸들 —
지상의 삶으로 돌아 가기.
서커스에 오신 걸 환영합니다 …
이 광대에 사다리
항상 더 높은 가고 싶어,
그는 별을 위해 도달합니다,
어느 단지 더 멀리 이동합니다.
사자 테이머
손가락으로 윙크,
그는 약점을 보이지 않습니다 —
그것은 복수를 얻을 수 있습니다.
서커스에 오신 걸 환영합니다 …
당신은 당신의 인생을 살고 있습니다,
마치 천사처럼 떠다니며,
폭풍우 치는 라이더 같이,
서커스가 계속됩니다.
서커스를 오래 살아라!