Rolling Stones — Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Rolling Stones의 노래 "Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And it sure been a cold cold winter,
And the wind ain't been blowing from the south...
It's sure been a cold cold winter,
And the light of love is all been burned out...
It sure been a hard hard winter;
My feet been dragging 'cross the ground,
And I hope it's gonna be a long hot summer
And the light of love will be burning bright...
Yeah, and I wish I been out in California,
When the lights on all the Christmas trees went out;
But I've been burning my bell, book and candle,
And the restoration plays have all gone 'round...
It sure been a cold cold winter...
My feet been dragging 'cross the ground,
And the fields has all been brown and barren,
And the springtime take a long way around.
Yeah, and I wish I been out in a Stoney Canyon,
When the lights on all the Christmas trees went out...
But I been burning my bell, book and candle,
And the restoration plays have all gone 'round...
Oh, Lord, well, well...
Sometimes I think about you baby oh, well, well,
Oh, sometimes I cry about you, Lord, and well, well, well,
Yeah, and I wrap my coat around you, woman,
and I, yeah, I wrap my coat around you, woman,
Yeah, Lord, I am talking to ya...
Yeah, and I wrap my coat around my woman,
Baby, Lord, sometimes I wanna a-keep you warm,
and sometimes I wanna wrap my coat around you...
and I sometimes I wanna burn a candle for you...
Sometimes I wanna wrap my coat around you,
Sometimes I wanna burn a candle for you!..
This hour I wanna keep you warm, warm, warm!..
Sometimes I wanna wrap my coat around you, Lord, and cry,
Ooh, sometimes I feels like... ooh, my, my, my...
가사 번역
그리고 그것은 확실히 추운 겨울,그리고 바람이 남쪽에서 불고 있지 않습니다...
그것은 확실히 추운 겨울,그리고 사랑의 빛이 모두 타 버린 것입니다...
그것은 확실히 하드드로 겨울 내 발에 끌어'십자가 땅에,나는 그것을 희망하는데 오래 걸리 뜨거운 여름과 사랑의 빛을 것이 불타는 밝습니다...
그래,그리고 나왔다는 캘리포니아에서,때 빛에 모든 크리스마스 트리 밖에 갔다;그러나 나는 나의 종,책와 촛불,그리고 회복 재생 모두가'라운드...
확실히 추운 겨울이었습니다...
내 발은 땅을 건너 드래그 된,그리고 필드는 모두 갈색과 불모의,그리고 봄 시간이 먼 길을 걸릴하고있다.
그래,나도 스토니 캐년으로 나갔으면 좋겠어 크리스마스 트리의 불이 꺼졌을 때 말이야..
그러나 나는 내 종,책,촛불을 태우고,복원 연극은 모두'라운드 갔다...
오,맙소사,음,음...
때로는 생각해 당신에게 아기 오 well,Oh,때로는 내가 당신에 대해 주고,잘,well,그래,그리고 나는 나의 코트를 당신의 주위에,여자,그리고 나는 그래,내가 랩 나의 코트를 당신의 주위에,여자,예,주님,저는 이야기입니다...
그래,그리고 나는 랩 내 내 여자,아,주님은 때때로 내가고 싶은-당신을 유지하는 따뜻한,그리고 때로는 내가 랩 나의 코트를 당신의 주위에...
가끔은 너한테 촛불을 태우고 싶어..
때때로 나는 당신 주위에 내 코트를 감싸고 싶어,때로는 당신을 위해 촛불을 태우고 싶어!..
이 시간 난 당신을 따뜻하게,따뜻한,따뜻한 유지 싶어!..
가끔은 코트를 감싸고 싶어요,주님.울기도 해요.가끔 느껴져요... 오,마이,마이,마이..