Roma Di Luna — Find Your Way Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Roma Di Luna의 노래 "Find Your Way Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pop, I know you had no choice
Had to watch for yourself
Taught me not to raise my voice
Told me not to raise no hell
But you raise the speed of my heart
You raise the heat in my blood
You could raise your fist up to me
But you couldn’t raise your son
You wasn’t no rolling stone
A stone is something you can hold
Real quick I had to get real grown
Keep me an' mama outta the cold
Pop, I never knew ya, I hope you didn’t die alone
And at the end of the day
I Hope you find your way back home
Grandpa Charlie was a giant man
Had a lion’s heart
Used to pick me up in his hands
Used to watch me play ball in the park
Tellin' jokes/ kept our Christmas warm
Jet-black coffee in his cup
He never talked about the war
He turned his hearing aid off
Fifty years he made my Grandma his wife
That night he left
I know he loved us all of his life
Right up to his last breath
Charlie we were at your bedside
You did not die alone
And at the end of the day, I I hope you find your way back home
Got some incense smoking
Got a candle burning low
Kitchen-wall clock is broken
What day it is I don’t even know
I travel from city to city
What is it that I’m trying to find?
I know I can’t take nothing with me Leave it all behind
I know I done people wrong
I hope that they’re alright
Gotta keep traveling on Travel on into the night
Mama I’ma come back to you
You will not die alone
And at the end of the day
I hope I find my way back home
가사 번역
아버지,선택의 여지가 없었잖아요
너 자신을 지켜야 했어.
내 목소리를 높이지 말라고 가르쳤지
나한테 지옥을 일으키지 말랬잖아
하지만 당신은 내 마음의 속도를 높여
내 핏속에 더위를 올리고
주먹을 나까지 올려줘
하지만 당신은 아들을 키울 수 없었어요
넌 롤링스톤이 아니었어
돌은 당신이 보유 할 수있는 무언가이다
진짜 빨리 나는 진짜 성장해야했다
추위에서 엄마를 꺼내줘요
아빠,난 당신을 몰라,난 당신이 혼자 죽지 않았 으면 좋겠어
그리고 하루의 끝에
집으로 돌아가는 길을 찾길 바란다
할아버지 찰리는 거대한 사람이었습니다
사자의 마음을 가지고 있었다.
그의 손에 나를 데리러 사용
내가 공원에서 공놀이 하는 걸 보곤 했지
농담을 말해/우리의 크리스마스를 따뜻하게 유지
그의 컵에 제트 블랙 커피
그는 결코 전쟁에 대해 이야기하지 않았다
보청기를 껐어
50 년 그가 만든 우리 할머니의 아내
그날 밤 그는 떠났어
그가 우리 모두를 사랑했다는 걸 알아
마지막 숨까지
찰리 우리는 당신의 침대 옆에 있었다
당신은 혼자가 죽지 않았다
그리고 하루가 끝날 때,나는 당신이 집으로 돌아 오는 길을 희망합니다
향을 좀 피우네
촛불이 불타고 있어
주방 벽 시계가 깨졌습니다.
무슨 날인지도 모르겠다
나는 도시에서 도시로 여행
내가 찾으려는 게 뭐죠?
난 아무것도 가져갈 수 없다는 걸 알아요
나는 사람들이 잘못했다는 것을 안다.
나는 그들이 괜찮아 희망
밤에는 계속 여행해야 돼
엄마,다시 올게요
당신은 혼자가 죽지 않을 것입니다
그리고 하루의 끝에
나는 집으로 돌아 오는 길을 희망한다