Рома Жуков — Бриллиантовый дождь 가사 및 번역
이 페이지에는 Рома Жуков의 노래 "Бриллиантовый дождь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наверно, когда-нибудь я стану совсем другим,
И меня блеск ночи вовсе не удивит.
Я просто остановлюсь среди спящей пустоты,
Задержу дыхание и почувствую вдруг, как вокруг:
Припев:
Колдунья-ночь загадочным праздником, как музыка, застывшая на небе,
Ты заберешь к себе всю печаль мою, ночь, колдунья-ночь.
Я верю в эту магию, в эти сны, тебе я доверяю свои мечты,
От падающих звёзд все желания мне дарит бриллиантовый дождь.
Бриллиантовый дождь…
Я верю в свою мечту и знаю, что где-то ты
Под таким же небом звездным веришь в мечты.
И руку мне дай свою, и я покажу тебе
Ту страну, где не наступит время разлук, я твой друг.
Припев:
Колдунья-ночь загадочным праздником, как музыка, застывшая на небе,
Ты заберешь к себе всю печаль мою, ночь, колдунья-ночь.
Я верю в эту магию, в эти сны, тебе я доверяю свои мечты,
От падающих звёзд все желания мне дарит бриллиантовый дождь.
Бриллиантовый дождь…
Колдунья-ночь загадочным праздником, как музыка, застывшая на небе,
Ты заберешь к себе всю печаль мою, ночь, колдунья-ночь.
Я верю в эту магию, в эти сны, тебе я доверяю свои мечты,
От падающих звёзд все желания мне дарит бриллиантовый дождь.
Бриллиантовый дождь…
가사 번역
나는 아마 언젠가 다를 것이다,
그리고 나는 밤의 광채에 놀라지 않을 것이다.
나는 잠자는 공허 한 가운데서 멈출 것이다,
나는 숨을 내 주위에 모든 것을 느낄 수 있습니다:
합창:
마녀 밤은 신비한 휴가입니다,하늘에서 냉동 음악 같은,
내 모든 슬픔을 네게 줄 것이다,밤,마법사 밤.
난 이 마법을 믿어,꿈속에서,너에게 내 꿈을 믿어.,
떨어지는 별에서,나의 모든 욕망은 다이아몬드 비에 의해 주어집니다.
다이아몬드 비…
나는 내 꿈을 믿고 어딘가에 당신이 있다는 것을 알고
같은 별이 빛나는 하늘 아래,당신은 꿈을 믿습니다.
손 내밀어 보여줄게
별거 시간이 오지 않을 국가,나는 당신의 친구입니다.
합창:
마녀 밤은 신비한 휴가입니다,하늘에서 냉동 음악 같은,
내 모든 슬픔을 네게 줄 것이다,밤,마법사 밤.
난 이 마법을 믿어,꿈속에서,너에게 내 꿈을 믿어.,
떨어지는 별에서,나의 모든 욕망은 다이아몬드 비에 의해 주어집니다.
다이아몬드 비…
마녀 밤은 신비한 휴가입니다,하늘에서 냉동 음악 같은,
내 모든 슬픔을 네게 줄 것이다,밤,마법사 밤.
난 이 마법을 믿어,꿈속에서,너에게 내 꿈을 믿어.,
떨어지는 별에서,나의 모든 욕망은 다이아몬드 비에 의해 주어집니다.
다이아몬드 비…