Роман Пименов — Зачем 가사 및 번역
이 페이지에는 Роман Пименов의 노래 "Зачем"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жду тебя, каждый час, каждый миг
И в сотый раз
За тобой улетаю.
Ты одно мне скажи. Как мне без тебя прожить,
увы, я не знаю
Стань попутным ветром.
Стань открытым небом.
Слезинкой, в каплях дождя.
И где я бы не был.
Я обернусь рассветом.
И вновь увижу тебя.
Зачем мне этот жалкий мир
Если тебя рядом нет.
Зачем мне песни и стихи
Если они не о тебе.
Скажи зачем? И в чём же смысл?
Ведь лишь в тебе, вся моя жизнь.
Шепчет день, шепчет ночь,
шепчет ветер за спиной.
Мне твоё имя.
Вновь ищу, я тебя
в пустоте бескрайнего дождя.
Или в знойной пустыне.
Стань попутным ветром.
Стань открытым небом.
Слезинкой, в каплях дождя.
И где я бы не был.
Я обернусь рассветом.
И вновь увижу тебя.
가사 번역
당신을 기다리고,매 시간마다,매 순간
그리고 백 시간 동안
널 위해 떠날 거야
한 가지만 말해 너 없이는 어떻게 살 수 있니,
아아,나는 모른다
공정한 바람이 되십시오.
열린 하늘이 되십시오.
빗속의 눈물
그리고 내가 없을 곳에.
나는 새벽으로 변할 것이다.
다시 보자.
왜 이 비참한 세상이 필요하죠?
당신이 주변에 없다면.
왜 노래와 시를 필요로 하는가
그들이 당신에 대해 아니라면.
이유를 말해봐 요점이 뭐야?
결국,당신만 내 평생.
밤의 속삭임,속삭임,
바람이 등 뒤에서 속삭이네
네 이름이 필요해
또 찾네
끝없는 비의 공허함에.
또는 뜨거운 사막에서.
공정한 바람이 되십시오.
열린 하늘이 되십시오.
빗속의 눈물
그리고 내가 없을 곳에.
나는 새벽으로 변할 것이다.
다시 보자.