Роман Полонский — Сердце, молчи! 가사 및 번역
이 페이지에는 Роман Полонский의 노래 "Сердце, молчи!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Почему не спится мне ночами и не вижу солнце утром я.
Думал навсегда, но не судьба нам быть с тобой на веки, понял я.
Это сбило с ног меня, но я начал жить с нуля.
Что касалось: «Просто так, лишь пустяк» — стало жизнью всей!
Сердце молчи, не кричи мне. Знаю, что душа болит.
Сердце не плачь, а скажи мне — как я буду дальше жить,
Если день темнее ночи для меня…
День ото дня!
Люди, что проходят мимо — чувствуют не уловимо боль мою.
И никто теперь не скажет, где мы оступились, на каком краю.
Буду снова и опять о любви я вспоминать…
Свет ночей любимых глаз, как в прошлый раз — наш последний раз!
Сердце молчи, не кричи мне. Знаю, что душа болит.
Сердце не плачь, а скажи мне — как я буду дальше жить,
Если день темнее ночи для меня…
День ото дня!
Этот мир устал без нас, прости меня — я жду тебя!
Поверь — не смогу я здесь, один!
Если день темнее ночи для меня…
Сердце молчи, не кричи мне. Знаю, что душа болит.
Сердце не плачь, а скажи мне — как я буду дальше жить,
Если день темнее ночи для меня…
Если день темнее ночи для меня…
Если день темнее ночи для меня!
А сердце кричит, так хочет тебя.
가사 번역
왜 밤에 잠을 자고 아침에 태양을 볼 수 없습니까?
나는 영원히 생각하지만,당신과 함께 영원히 우리의 운명이 아니다,나는 깨달았다.
그것은 나를 아래로 노크,하지만 난 처음부터 시작했다.
에 관해서는:"그냥 그렇게,그냥 사소한"-그것은 인생이되었다!
심장은 침묵하고,나에게 소리 지르지 마십시오. 내 영혼이 아픈거 알아
마음은 울지 만,말해-어떻게 살 것인가,
날 위한 밤보다 날이 어두워지면…
매일매일!
지나가는 사람들은 어느새 내 고통을 느낄 수 없습니다.
그리고 지금 아무도 우리가 어떤 가장자리에,발견 위치를 알려하지 않습니다.
나는 사랑을 또 다시 기억할 것이다…
당신의 마음에 드는 눈에서 빛,마지막 시간 같이-우리의 마지막 시간!
심장은 침묵하고,나에게 소리 지르지 마십시오. 내 영혼이 아픈거 알아
마음은 울지 만,말해-어떻게 살 것인가,
날 위한 밤보다 날이 어두워지면…
매일매일!
이 세상은 우리없이 피곤,용서-나는 당신을 기다리고 있어요!
날 믿어-난 여기 혼자 할 수 없어!
날 위한 밤보다 날이 어두워지면…
심장은 침묵하고,나에게 소리 지르지 마십시오. 내 영혼이 아픈거 알아
마음은 울지 만,말해-어떻게 살 것인가,
날 위한 밤보다 날이 어두워지면…
날 위한 밤보다 날이 어두워지면…
날 위해 밤보다 날이 어두워지면!
그리고 내 마음은 당신을 위해 울고있다.