Romanovsky & Phillips — Closing Chapter 가사 및 번역
이 페이지에는 Romanovsky & Phillips의 노래 "Closing Chapter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not a simple case of breaking up One chapter’s closed, another has begun
Now I try to learn to call you my ex-lover
But how do you ex-love someone?
Are you a friend or foe or just a ghost?
I see the hurt so deep within your eyes
But the love runs deep as the river of our sorrow
With currents just as strong as family ties
All the men I’ve ever loved
Remain a part of me for good
I can’t let them go completely
Even when my heart knows I should
Don’t think it’s easy for me To watch our hopes turn to shattered dreams
It takes time to sincerely say goodbye
And it takes time for dreams to die
But I won’t forget the way you held me tight
Not even if we’re ever far apart
And the love we lost will in time be rediscovered
In another corner of the heart
가사 번역
그것은 한 장의 폐쇄를 깨는 간단한 경우 아니다,또 다른 시작했다
이제 내 전 애인 전화하는 법을 배우려고
그러나 당신은 어떻게 사람을 전 사랑합니까?
당신은 친구 또는 적 또는 유령입니까?
네 눈 깊숙한 곳에 상처 입은 게 보여
하지만 사랑은 슬픔의 강처럼 깊어진다
가족 관계만큼 강한 전류
내가 사랑했던 모든 남자들
영원히 내 일부만 남아있어
나는 그들이 완전히 가게 할 수 없다
심지어 내 마음이 알아야 할 때
우리의 희망이 산산조각 나는 꿈을 보는 것은 나를 위해 쉽게 생각하지 마십시오
진심으로 작별 인사를 할 시간이 걸립니다
꿈을 꾸는 데는 시간이 걸려
하지만 네가 날 꽉 붙잡은 걸 잊지 않을 거야
우리가 멀리 떨어져 있더라도
그리고 우리가 잃어버린 사랑은 제 시간에 재발견 될 것입니다
심장의 또 다른 구석에서