Rome — Odessa 가사 및 번역
이 페이지에는 Rome의 노래 "Odessa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, tis but a dainty flower I bring to you
Yes, tis but a violet glistening with dew
So in our heart our love for you lies unrevealed
A stale romance and the solitude we share
Have dragged you to the beach to find me there
Every promise undone glittering in the sun
In the golden sway of violence
That morning you came and you stood in disbelief
In longing and shame
The presentiment of grief
To forgive and to define this treachery of mine
You took off your clothes in silence
This sweet blue secrecy, the demands of destiny
Now who will serve your pleasure, who will serve your greed?
Now that the men you treasured belong to the fleet
And watch the morrows tide, that frail and beautiful bride
What a very strange season this is
From the tender axe of springtime, defying the snows
To the streaming summers, hatchet she rose
Now all covered with lime under an indifferent sky
We smother everything in kisses
Will we know eternity? Will we forge a way to see?
Will we know eternity? Will we forge a way to see?
Porque te debo, cada ataque aprendido, cada batalla
Porque te debo, cada ataque aprendido, que en la lucha te di
Who will serve your pleasure, who will serve your greed?
Now that the men you treasured belong to the fleet
And watch the morrows tide, that frail and beautiful bride
What a very strange season this is
From the tender axe of springtime, defying the snows
To the streaming summers, hatchet she rose
Now all covered with lime under an indifferent sky
We smother everything in kisses
Oh, we smother everything in kisses
(Porque te debo, cada ataque aprendido, cada batalla)
Oh, we smother everything in kisses
(Porque te debo, cada ataque aprendido, que en la lucha te di)
가사 번역
아,이건 제가 가져다 드리는 희한한 꽃입니다.
네,하지만 이슬을 곁들인 제비꽃이 반짝이네요.
그래서 우리의 마음에 당신을 위해 우리의 사랑은 계시되지 않은 거짓말
우리가 공유하는 오래된 로맨스와 고독한
날 찾아 해변으로 끌고 갔지?
태양 속에 빛나는 모든 약속
폭력의 황금 동요에서
그날 아침 당신이 와서 불신에 서 있었죠.
그리움과 수치
슬픔의 예견
내 배신을 용서하고 정의하기 위해서
당신은 조용히 옷을 벗고
이 달콤한 푸른 비밀,운명의 요구
이제 누가 당신의 즐거움을 섬길 것이며,누가 당신의 탐욕을 섬길 것입니까?
네가 아낀 남자는 함대의 것이니까
그리고 슬픔의 조수,그 연약하고 아름다운 신부를 지켜보십시오
이 매우 이상한 시즌이 무엇입니까
봄의 부드러운 도끼에서,눈을 무시
여름 스트리밍,그녀는 장미 도끼
이제 모든 무관심 하늘 아래 석회 덮여
우리는 키스의 모든 것을 질식
우리는 영원을 알 수 있습니까? 갈 길을 만들어볼까?
우리는 영원을 알 수 있습니까? 갈 길을 만들어볼까?
불투과성 아트렌디도,카다바탈라
짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 단원
누가 당신의 즐거움을 섬길 것이며,누가 당신의 탐욕을 섬길 것입니까?
네가 아낀 남자는 함대의 것이니까
그리고 슬픔의 조수,그 연약하고 아름다운 신부를 지켜보십시오
이 매우 이상한 시즌이 무엇입니까
봄의 부드러운 도끼에서,눈을 무시
여름 스트리밍,그녀는 장미 도끼
이제 모든 무관심 하늘 아래 석회 덮여
우리는 키스의 모든 것을 질식
아,우리는 키스에서 모든 것을 질식
불투과성 아트렌디도,카다바탈라)
아,우리는 키스에서 모든 것을 질식
짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 짧은 단원)