Rome — The Joys of Stealth 가사 및 번역
이 페이지에는 Rome의 노래 "The Joys of Stealth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when we lie white in our mourning slumber
when our skin smells of sun
the filthy mass that moves and talks
is swept into the sea, is gone
when we are naked, when we’re on fire
when we render secret tribute to this pain we fake, this blue desire
love is still our craving and our shame
when they come to me laughing and howling
when they thrust their anguish into me and lick the blood as it runs down
they don’t give place to youthful bloom
not then, not now
in the leaves of blood, in the life of the tribe
i am dead to all the world
except when the noises sleep or hide
가사 번역
우리가 애도하는 잠에 흰색으로 누워있을 때
우리의 피부가 태양 냄새를 맡을 때
움직이고 말하는 더러운 질량
바다에 휩쓸려 사라졌습니다
벌거벗고 불타고 있을 때
우리가 이 고통에 비밀 경의를 만들 때 우리는,이 파란 욕망 속입니다
사랑은 여전히 우리의 갈망과 수치심입니다
그들은 웃고 짖는 나에게 올 때
그들의 고뇌를 내게 쏟아 붓고 피를 핥을 때
그들은 젊은 꽃에 장소를 주지 않습니다
아니 그때,지금
핏줄에,부족의 생명 속에
난 모든 세상에 죽었어
소음 잠 또는 숨길 때를 제외하고