Rome — The Merchant Fleet 가사 및 번역
이 페이지에는 Rome의 노래 "The Merchant Fleet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We rise and fall in revolts ill-planned and doomed
Tired of inventing ruses
To be more than a name on some tomb
We could not refuse it But you fearful, slavish souls
You’re hiding behind moat walls
You dagger, you noose
Clinched to desks, nailed to benches, tied to counters
While all around us hell is breaking loose
Are we to pine forever on this raging sea, as mercenaries?
Are we to pine forever on this raging sea, in the merchant fleet?
We rise and fall like the winter wheat
With yellow eyes of grain
Not knowing what worlds are confused
With the one we name
You fearful, devilish souls
Hiding behind moat walls
Doing time, clinched to desks
Nailed to benches, tied to counters
While the men around us are no less torn
Are we to pine forever on this raging sea, as mercenaries?
Are we to pine forever on this raging sea, in the merchant fleet?
가사 번역
우리는 상승과 반란에 가을 불운 계획 및 운명
계략을 발명 피곤
어떤 무덤의 이름보다
우리는 그것을 거부 할 수 없습니다하지만 당신은 두려워,슬라브 영혼
당신은 해자 벽 뒤에 숨어 있습니다
단검,이 올가미
책상에 확정,카운터에 묶여 벤치에 못을 박았다
우리 주변의 모든 지옥 느슨한 깨는 동안
용병으로서 이 성난 바다에서 영원히 소나무를 보내는 겁니까?
이 성난 바다에서 영원히 소나무를 운용하는 거야?상선 함대에서?
우리는 상승 겨울 밀처럼 가을
곡물의 노란 눈으로
어떤 세계가 혼란 스러운지 모르고 있습니다
우리가 이름 짓는
무섭고 사악한 영혼들
해자 벽 뒤에 숨어
시간을 하고,책상으로 결말을 냈다
카운터에 묶여 벤치에 못을 박았다
우리 주변 사람들이 덜 찢어지는 동안
용병으로서 이 성난 바다에서 영원히 소나무를 보내는 겁니까?
이 성난 바다에서 영원히 소나무를 운용하는 거야?상선 함대에서?